{"uid":"AMANR5L17PO59051B1831P0D1N000002","chronotag":"1764753006888","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"CL2","numeroOrdreDepot":"2","prefixeOrganeExamen":"CION_LOIS","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO59051B1831P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B1831","triAmendement":"biaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabxo","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA793608","groupePolitiqueRef":"PO845401","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA793844","PA793374","PA794886","PA841737","PA793832","PA840757","PA793218","PA841075","PA721932","PA793330","PA793656","PA793254","PA796050","PA794502","PA794946"]},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Levavasseur,  Mme\u0026#160;Bordes, M.\u0026#160;Baubry, Mme\u0026#160;Blanc, M.\u0026#160;Gery, M.\u0026#160;Gillet, Mme\u0026#160;Griseti, M.\u0026#160;Guitton, Mme\u0026#160;Josserand, Mme\u0026#160;Lorho, M.\u0026#160;Bryan\u0026#160;Masson, Mme\u0026#160;Pollet, M.\u0026#160;Rancoule, M.\u0026#160;Schreck, M.\u0026#160;Taverne et M.\u0026#160;Villedieu"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article PREMIER","articleDesignationCourte":"ART. PREMIER","articleDesignation":"ARTICLE PREMIER","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/1831.asp#D_Article_1er"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"3","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 3"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECompl\u0026#x00E9;ter l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;3 par les deux phrases suivantes\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Cette information est d\u0026#x00E9;livr\u0026#x00E9;e dans un langage adapt\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; son \u0026#x00E2;ge et \u0026#x00E0; ses capacit\u0026#x00E9;s de discernement. Lorsqu\u0026#x2019;il n\u0026#x2019;est manifestement pas en mesure de la comprendre, l\u0026#x2019;information relative \u0026#x00E0; ces droits est port\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; la connaissance de l\u0026#x2019;administrateur \u003Ci\u003Ead hoc\u003C\/i\u003E qui lui a \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; d\u0026#x00E9;sign\u0026#x00E9;.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ECet amendement de repli vise \u0026#x00E0; garantir l\u0026#x2019;effectivit\u0026#x00E9; de l\u0026#x2019;information donn\u0026#x00E9;e au mineur sur ses droits, notamment celui d\u0026#x2019;\u0026#x00EA;tre assist\u0026#x00E9; par un avocat et celui d\u0026#x2019;interjeter appel.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECar en effet, si le texte pr\u0026#x00E9;voit d\u0026#x00E9;j\u0026#x00E0; que le mineur est inform\u0026#x00E9; en d\u0026#x00E9;but d\u0026#x2019;audience et dans les d\u0026#x00E9;cisions du juge des enfants de son droit \u0026#x00E0; \u0026#x00EA;tre assist\u0026#x00E9; par un avocat ainsi que de son droit d\u0026#x2019;interjeter appel, encore faut-il que cette information soit r\u0026#x00E9;ellement comprise par l\u0026#x2019;enfant. Or, dans la pratique, les magistrats et les professionnels constatent r\u0026#x00E9;guli\u0026#x00E8;rement que certains mineurs (en raison de leur \u0026#x00E2;ge, de leur maturit\u0026#x00E9; ou de difficult\u0026#x00E9;s particuli\u0026#x00E8;res) ne sont pas en mesure de saisir le sens et la port\u0026#x00E9;e de ces droits.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026#x2019;amendement propose donc d\u0026#x2019;inscrire explicitement que l\u0026#x2019;information doit \u0026#x00EA;tre d\u0026#x00E9;livr\u0026#x00E9;e dans un langage adapt\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E2;ge du mineur et \u0026#x00E0; ses capacit\u0026#x00E9;s de discernement.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn outre, lorsqu\u0026#x2019;il appara\u0026#x00EE;t que le mineur n\u0026#x2019;est manifestement pas en mesure de comprendre cette information, il est indispensable que ces \u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;ments soient transmis \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;administrateur ad hoc d\u0026#x00E9;sign\u0026#x00E9; pour le repr\u0026#x00E9;senter. Ce dernier pourra ainsi exercer pleinement sa mission de d\u0026#x00E9;fense des int\u0026#x00E9;r\u0026#x00EA;ts de l\u0026#x2019;enfant, notamment en veillant au respect effectif de ses droits proc\u0026#x00E9;duraux et en prenant les d\u0026#x00E9;cisions utiles en son nom.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2025-11-28","datePublication":"2025-12-02","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Tomb\u00e9"}},"dateSort":"2025-12-03T10:09:55+01:00","sort":"Tomb\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO59051B1831P0D1N000002?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"8.5","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{"idDiscussion":"35313","typePosition":"Dernier"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}