{"uid":"AMANR5L17PO59051B2349P0D1N000053","chronotag":"1779873912787","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"CL53","numeroOrdreDepot":"53","prefixeOrganeExamen":"CION_LOIS","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO59051B2349P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B2349","triAmendement":"kiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaae","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA719286","groupePolitiqueRef":"PO845485","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":"PA607619"},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Colombani et M.\u0026#160;Molac"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 5 bis","articleDesignationCourte":"ART. 5 BIS","articleDesignation":"ARTICLE 5 BIS","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2349.asp#D_Article_5_bis"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"2","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 2"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECompl\u0026#x00E9;ter l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;2 par les mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;,\u0026nbsp;y compris lorsqu\u0026#x2019;il existe des raisons plausibles de soup\u0026#x00E7;onner que ces biens, droits ou valeurs sont d\u0026#x00E9;tenus par l\u0026#x2019;interm\u0026#x00E9;diaire d\u0026#x2019;une personne physique ou morale interpos\u0026#x00E9;e, sous r\u0026#x00E9;serve des droits des tiers de bonne foi\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement vise \u0026#x00E0; renforcer l\u0026#x2019;efficacit\u0026#x00E9; de l\u0026#x2019;enqu\u0026#x00EA;te post-sentencielle cr\u0026#x00E9;\u0026#x00E9;e par le pr\u0026#x00E9;sent texte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026#x2019;article 5 bis permet de rechercher, apr\u0026#x00E8;s condamnation d\u0026#x00E9;finitive, les biens, droits ou valeurs sur lesquels porte une peine de confiscation lorsque celle-ci n\u0026#x2019;a pas pu \u0026#x00EA;tre enti\u0026#x00E8;rement ex\u0026#x00E9;cut\u0026#x00E9;e. Cette avanc\u0026#x00E9;e est particuli\u0026#x00E8;rement utile dans les affaires de criminalit\u0026#x00E9; organis\u0026#x00E9;e, o\u0026#x00F9; les patrimoines criminels sont souvent dissimul\u0026#x00E9;s ou transf\u0026#x00E9;r\u0026#x00E9;s afin d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;chapper \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;ex\u0026#x00E9;cution des d\u0026#x00E9;cisions judiciaires.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes organisations criminelles ont fr\u0026#x00E9;quemment recours \u0026#x00E0; des personnes interpos\u0026#x00E9;es, \u0026#x00E0; des pr\u0026#x00EA;te-noms ou \u0026#x00E0; des soci\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9;s \u0026#x00E9;crans pour masquer la propri\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; ou la libre disposition effective de biens issus d\u0026#x2019;activit\u0026#x00E9;s illicites. D\u0026#x00E8;s lors, l\u0026#x2019;enqu\u0026#x00EA;te post-sentencielle ne peut \u0026#x00EA;tre pleinement efficace que si elle permet d\u0026#x2019;orienter les investigations vers ces m\u0026#x00E9;canismes de dissimulation patrimoniale.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement pr\u0026#x00E9;cise donc que l\u0026#x2019;enqu\u0026#x00EA;te peut porter sur les biens, droits ou valeurs d\u0026#x00E9;tenus par l\u0026#x2019;interm\u0026#x00E9;diaire d\u0026#x2019;une personne physique ou morale interpos\u0026#x00E9;e, lorsqu\u0026#x2019;il existe des raisons plausibles de le soup\u0026#x00E7;onner.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette pr\u0026#x00E9;cision est apport\u0026#x00E9;e sous r\u0026#x00E9;serve des droits des tiers de bonne foi, afin de pr\u0026#x00E9;server l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;quilibre entre l\u0026#x2019;efficacit\u0026#x00E9; de l\u0026#x2019;ex\u0026#x00E9;cution des confiscations et la protection des personnes \u0026#x00E9;trang\u0026#x00E8;res \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;infraction.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-05-22","datePublication":"2026-05-26","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Adopt\u00e9"}},"dateSort":"2026-05-27T11:25:07+02:00","sort":"Adopt\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO59051B2349P0D1N000053?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"4","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}