{"uid":"AMANR5L17PO838901B1906P2D1N003198","chronotag":"1763938805059","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"II-3198","numeroOrdreDepot":"3198","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901B1906P2D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L17B1906","triAmendement":"aajiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazzy","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA795046","groupePolitiqueRef":"PO845407","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA795402","PA721004","PA842311"]},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Yadan,  Mme\u0026#160;Coggia, Mme\u0026#160;Lakrafi et M.\u0026#160;Caure"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"ETAT B","articleDesignationCourte":"ART. 49","articleDesignation":"ARTICLE 49","type":"ANNEXE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":"ARTICLE 49","articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/1906C.asp#D_Etat_B"},"missionVisee":{"codeEtat":"B","codeMissionMinefi":"AA","libelleMission":"Action ext\u00e9rieure de l\u0027\u00c9tat","missionRef":"3311"}},"corps":{"cartoucheInformatif":"Sous r\u00e9serve de son traitement par les services de l\u0027Assembl\u00e9e nationale et de sa recevabilit\u00e9","contenuAuteur":{"dispositifAmdtCreditPLF":{"listeProgrammes":{"programme":[{"libelle":"Action de la France en Europe et dans le monde","programmeRef":"694627","autorisationEngagement":"-4900000","creditPaiement":"-4900000","action":"modification","lignesCredits":{}},{"libelle":"Diplomatie culturelle et d\u0027influence","programmeRef":"694629","autorisationEngagement":"0","creditPaiement":"0","action":"modification","lignesCredits":{}},{"libelle":"Fran\u00e7ais \u00e0 l\u0027\u00e9tranger et affaires consulaires","programmeRef":"694631","autorisationEngagement":"4900000","creditPaiement":"4900000","action":"modification","lignesCredits":{}}]},"soldeAE":"0","soldeCP":"0","cpEgalAe":"true"},"avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECet amendement vise \u0026#x00E0; r\u0026#x00E9;tablir l\u0026#x2019;enveloppe budg\u0026#x00E9;taire d\u0026#x00E9;di\u0026#x00E9;e aux bourses scolaires attribu\u0026#x00E9;es aux \u0026#x00E9;l\u0026#x00E8;ves fran\u0026#x00E7;ais scolaris\u0026#x00E9;s dans les \u0026#x00E9;tablissements homologu\u0026#x00E9;s par l\u0026#x2019;Agence pour l\u0026#x2019;enseignement fran\u0026#x00E7;ais \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tranger (AEFE) \u0026#x00E0; son niveau de l\u0026#x2019;ann\u0026#x00E9;e derni\u0026#x00E8;re.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe projet de loi de finances pour 2026 pr\u0026#x00E9;voit en effet une baisse de 4,9 millions d\u0026#x2019;euros des cr\u0026#x00E9;dits allou\u0026#x00E9;s aux bourses scolaires.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EOr,\u0026nbsp;dans plusieurs pays o\u0026#x00F9; sont implant\u0026#x00E9;s bon nombre de nos compatriotes, les d\u0026#x00E9;penses d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ducation des familles\u0026nbsp;tendent \u0026#x00E0; s\u0026#x2019;accroitre d\u0026#x2019;ann\u0026#x00E9;e en ann\u0026#x00E9;e, sous l\u0026#x2019;effet conjugu\u0026#x00E9; du ralentissement \u0026#x00E9;conomique mondial, de l\u0026#x2019;augmentation des frais de scolarit\u0026#x00E9;, de l\u0026#x2019;inflation ou de la d\u0026#x00E9;pr\u0026#x00E9;ciation de la monnaie locale.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEn Turquie, par exemple, l\u0026#x2019;inflation sur un an\u0026nbsp;s\u0026#x2019;\u0026#x00E9;levait respectivement \u0026#x00E0; 64,8\u0026nbsp;% en d\u0026#x00E9;cembre\u0026nbsp;2023, 71,6\u0026nbsp;% en juin\u0026nbsp;2024, 35,1\u0026nbsp;% en juin dernier, d\u0026#x2019;apr\u0026#x00E8;s les derni\u0026#x00E8;res donn\u0026#x00E9;es publi\u0026#x00E9;es par la Direction g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;ral du Tr\u0026#x00E9;sor, alors m\u0026#x00EA;me que les salaires n\u0026#x2019;augmentent pas.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ESi l\u0026#x2019;AEFE a notamment pour objet, dans le cadre des missions de service public relatives \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ducation en faveur des enfants fran\u0026#x00E7;ais r\u0026#x00E9;sidant hors de France dont elle a la charge, \u0026#x00AB;\u0026nbsp;d\u0026#x2019;accorder des bourses aux enfants de nationalit\u0026#x00E9; fran\u0026#x00E7;aise scolaris\u0026#x00E9;s dans les \u0026#x00E9;coles et les \u0026#x00E9;tablissements d\u0026#x2019;enseignement fran\u0026#x00E7;ais \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tranger\u0026nbsp;\u0026#x00BB;, son action s\u0026#x2019;effectue dans la limite des moyens budg\u0026#x00E9;taires disponibles, comme le\u0026nbsp;pr\u0026#x00E9;cise son instruction sp\u0026#x00E9;cifique\u0026nbsp;sur les bourses scolaires.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EDans ce contexte, au-del\u0026#x00E0; d\u0026#x2019;envoyer un mauvais signal\u0026nbsp;aux familles boursi\u0026#x00E8;res \u0026#x00E9;tablis hors de France, cette baisse de 4,9 millions d\u0026#x2019;euros des cr\u0026#x00E9;dits allou\u0026#x00E9;s aux bourses scolaires\u0026nbsp;ne tient pas compte de la r\u0026#x00E9;alit\u0026#x00E9; \u0026#x00E9;conomique locale \u0026#x00E0; laquelle font face ces familles.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EC\u0026#x2019;est pourquoi cet amendement\u0026nbsp;propose de revenir sur la baisse initialement pr\u0026#x00E9;vue en maintenant le niveau des bourses scolaires de l\u0026#x2019;ann\u0026#x00E9;e pr\u0026#x00E9;c\u0026#x00E9;dente.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEn cons\u0026#x00E9;quence, cet amendement redirige 4,9 millions d\u0026#x2019;euros d\u0026#x2019;autorisations d\u0026#x2019;engagement et de cr\u0026#x00E9;dits de paiements suppl\u0026#x00E9;mentaires vers l\u0026#x2019;action 02 \u0026#x00AB;\u0026nbsp;Acc\u0026#x00E8;s des \u0026#x00E9;l\u0026#x00E8;ves fran\u0026#x00E7;ais au r\u0026#x00E9;seau AEFE et \u0026#x00E0; la langue fran\u0026#x00E7;aise\u0026nbsp;\u0026#x00BB; du programme 151 \u0026#x00AB;\u0026nbsp;Fran\u0026#x00E7;ais \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tranger et affaires consulaires\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EAfin de r\u0026#x00E9;pondre aux obligations fix\u0026#x00E9;es par la LOLF et de conserver un solde z\u0026#x00E9;ro sur cette mission, cet amendement diminue de 4,9 millions d\u0026#x2019;euros en autorisations d\u0026#x2019;engagement et en cr\u0026#x00E9;dits de paiements l\u0026#x2019;action 06 \u0026#x00AB;\u0026nbsp;Soutien\u0026nbsp;\u0026#x00BB; du programme 105\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Action de la France en Europe et dans le monde\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2025-11-19","datePublication":{},"soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"ET","libelle":"En traitement"},"sousEtat":{}},"dateSort":{},"sort":{}},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901B1906P2D1N003198?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}