{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC1043P0D1N000771","chronotag":"1742546847344","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"771","numeroOrdreDepot":"771","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC1043P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC1043","triAmendement":"aetaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA267200","groupePolitiqueRef":"PO845407","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA722190","PA795950","PA721158","PA795144","PA642935","PA719218","PA642695","PA606507","PA795990","PA794330","PA719890","PA722000","PA794798","PA721750","PA793940","PA719472","PA795864","PA795908","PA719118","PA794982","PA722382","PA720154","PA794658","PA722134","PA840235","PA722366","PA719736","PA722358","PA721024","PA718674","PA721296","PA721764","PA720354","PA719372","PA643184","PA719798","PA721004","PA841693","PA720022","PA719412","PA719404","PA345722","PA719388","PA719756","PA720342","PA721852","PA712014","PA795386","PA721134","PA841601","PA720446","PA717379","PA795730","PA794206","PA719080","PA720146","PA677483","PA719338","PA795176","PA795664","PA817203","PA795962","PA795722","PA719632","PA721916","PA335758","PA721426","PA720066","PA722252","PA795528","PA841927","PA795888","PA793270","PA757225","PA793416","PA794802","PA720190","PA794486","PA719550","PA721584","PA795920","PA607395","PA722102","PA719512","PA721170","PA2960","PA795046"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Huyghe,  M.\u0026#160;Attal, M.\u0026#160;Amiel, M.\u0026#160;Anglade, M.\u0026#160;Armand, M.\u0026#160;Becht, M.\u0026#160;Berville, M.\u0026#160;Bothorel, M.\u0026#160;Boudi\u0026#233;, Mme\u0026#160;Bregeon, M.\u0026#160;Brosse, Mme\u0026#160;Brulebois, M.\u0026#160;Buchou, Mme\u0026#160;Buffet, Mme\u0026#160;Calvez, M.\u0026#160;Cazenave, M.\u0026#160;Jean-Ren\u0026#233;\u0026#160;Cazeneuve, M.\u0026#160;Pierre\u0026#160;Cazeneuve, M.\u0026#160;Chenevard, M.\u0026#160;Cormier-Bouligeon, Mme\u0026#160;Delpech, M.\u0026#160;Dirx, Mme\u0026#160;Dubr\u0026#233;-Chirat, M.\u0026#160;Fait, M.\u0026#160;Fi\u0026#233;vet, M.\u0026#160;Fr\u0026#233;bault, M.\u0026#160;Fugit, Mme\u0026#160;Galliard-Minier, M.\u0026#160;Gassilloud, Mme\u0026#160;Genetet, Mme\u0026#160;Givernet, M.\u0026#160;Gouffier\u0026#160;Valente, Mme\u0026#160;Olivia\u0026#160;Gr\u0026#233;goire, M.\u0026#160;Jacques, M.\u0026#160;Kasbarian, Mme\u0026#160;Klinkert, M.\u0026#160;Labaronne, Mme\u0026#160;Lakrafi, M.\u0026#160;Laussucq, M.\u0026#160;Lauzzana, Mme\u0026#160;Le\u0026#160;Feur, M.\u0026#160;Le\u0026#160;Gac, Mme\u0026#160;Le\u0026#160;Grip, Mme\u0026#160;Le\u0026#160;Meur, Mme\u0026#160;Le\u0026#160;Nabour, Mme\u0026#160;Le\u0026#160;Peih, Mme\u0026#160;Lebec, M.\u0026#160;Ledoux, M.\u0026#160;Lef\u0026#232;vre, M.\u0026#160;Lescure, Mme\u0026#160;Levasseur, Mme\u0026#160;Liso, M.\u0026#160;Maillard, M.\u0026#160;Marchive, M.\u0026#160;Marion, Mme\u0026#160;Marsaud, M.\u0026#160;Mass\u0026#233;glia, M.\u0026#160;Mazars, Mme\u0026#160;Melchior, M.\u0026#160;Metzdorf, M.\u0026#160;Midy, Mme\u0026#160;Miller, Mme\u0026#160;Missoffe, M.\u0026#160;Olive, Mme\u0026#160;Panonacle, Mme\u0026#160;Pouzyreff, M.\u0026#160;Riester, Mme\u0026#160;Riotton, Mme\u0026#160;Rist, Mme\u0026#160;Rixain, M.\u0026#160;Rodwell, Mme\u0026#160;Ronceret, Mme\u0026#160;Rousselot, M.\u0026#160;Rousset, M.\u0026#160;Seo, M.\u0026#160;Sertin, M.\u0026#160;Sitzenstuhl, M.\u0026#160;Sorre, Mme\u0026#160;Spillebout, Mme\u0026#160;Liliana\u0026#160;Tanguy, M.\u0026#160;Terlier, Mme\u0026#160;Thevenot, M.\u0026#160;Travert, Mme\u0026#160;Vidal, Mme\u0026#160;Vignon, M.\u0026#160;Vojetta, M.\u0026#160;Woerth et Mme\u0026#160;Yadan"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 16","articleDesignationCourte":"ART. 16","articleDesignation":"ARTICLE 16","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/1043.asp#D_Articles_15_ter_15_quater_et_16"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ER\u0026#x00E9;tablir cet article dans la r\u0026#x00E9;daction suivante\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Le code de proce\u0026#x0301;dure pe\u0026#x0301;nale est ainsi modifie\u0026#x0301;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;1\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Au deuxie\u0026#x0300;me aline\u0026#x0301;a de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;194, la seconde occurrence du mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;ou\u0026nbsp;\u0026#x00BB; est supprime\u0026#x0301;e et, apre\u0026#x0300;s la quatri\u0026#x00E8;me occurrence du mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;aline\u0026#x0301;a\u0026nbsp;\u0026#x00BB;, sont inse\u0026#x0301;re\u0026#x0301;s les mots\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;ou 706\u0026#x2011;104\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;2\u0026#x00B0;\u0026nbsp;L\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;102\u0026#x2011;3 est ainsi modifie\u0026#x0301;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u003Ci\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ea)\u003C\/i\u003E\u003C\/i\u003E \u0026#x00C0; la fin, les mots\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;la localisation exacte ou la description d\u0026#x00E9;taill\u0026#x00E9;e des syst\u0026#x00E8;mes de traitement automatis\u0026#x00E9; de donn\u0026#x00E9;es ainsi que la dur\u0026#x00E9;e des op\u0026#x00E9;rations\u0026nbsp;\u0026#x00BB;, sont remplac\u0026#x00E9;s par les mots\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;ainsi que la dure\u0026#x0301;e de ces dernie\u0026#x0300;res.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u003Ci\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Eb)\u003C\/i\u003E\u003C\/i\u003E Il est ajoute\u0026#x0301; un aline\u0026#x0301;a ainsi re\u0026#x0301;dige\u0026#x0301;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Sous re\u0026#x0301;serve de l\u0026#x2019;application de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104, elle pre\u0026#x0301;cise e\u0026#x0301;galement la localisation exacte ou la description de\u0026#x0301;taille\u0026#x0301;e des syste\u0026#x0300;mes de traitement automatise\u0026#x0301; de donne\u0026#x0301;es.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;3\u0026#x00B0;\u0026nbsp;L\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104 est ainsi r\u0026#x00E9;tabli\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003EArt.\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104\u003C\/i\u003E.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Lorsque dans une enqu\u0026#x00EA;te ou une instruction relative \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;une des infractions entrant dans le champ d\u0026#x2019;application des articles 706\u0026#x2011;73 et 706\u0026#x2011;73\u0026#x2011;1, la divulgation des informations relatives \u0026#x00E0; la mise en \u0026#x0153;uvre d\u0026#x2019;une technique sp\u0026#x00E9;ciale d\u0026#x2019;enqu\u0026#x00EA;te mentionn\u0026#x00E9;e aux sections 5 et 6 du pr\u0026#x00E9;sent chapitre est de nature \u0026#x00E0; mettre gravement en danger la vie ou l\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;grit\u0026#x00E9; physique d\u0026#x2019;une personne, des membres de sa famille ou de ses proches, le juge des libert\u0026#x00E9;s et de la d\u0026#x00E9;tention, saisi \u0026#x00E0; tout moment par requ\u0026#x00EA;te motiv\u0026#x00E9;e du procureur de la R\u0026#x00E9;publique ou du juge d\u0026#x2019;instruction, peut, par d\u0026#x00E9;cision motiv\u0026#x00E9;e, autoriser que n\u0026#x2019;apparaissent pas dans le dossier de la proc\u0026#x00E9;dure\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;1\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Les informations relatives \u0026#x00E0; la date, l\u0026#x2019;heure, le lieu de la mise en place des dispositifs techniques d\u0026#x2019;enqu\u0026#x00EA;te mentionn\u0026#x00E9;es aux sections 5 et 6 du pr\u0026#x00E9;sent chapitre\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;2\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Les informations permettant d\u0026#x2019;identifier une personne ayant concouru \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;installation ou au retrait du dispositif technique mentionn\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; ce m\u0026#x00EA;me chapitre.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La d\u0026#x00E9;cision du juge des libert\u0026#x00E9;s et de la d\u0026#x00E9;tention est jointe au dossier de la proc\u0026#x00E9;dure. Les informations mentionn\u0026#x00E9;es aux 1\u0026#x00B0;\u0026nbsp;et 2\u0026#x00B0;\u0026nbsp;sont inscrites dans un proc\u0026#x00E8;s-verbal, qui est vers\u0026#x00E9; dans un dossier distinct du dossier de la proc\u0026#x00E9;dure, dans lequel figure \u0026#x00E9;galement la requ\u0026#x00EA;te pr\u0026#x00E9;vue au premier alin\u0026#x00E9;a. Ces informations sont inscrites sur un registre cot\u0026#x00E9; et paraph\u0026#x00E9;, qui est ouvert \u0026#x00E0; cet effet au tribunal judiciaire.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Le dossier distinct est accessible \u0026#x00E0; tout moment, au cours de l\u0026#x2019;enqu\u0026#x00EA;te ou de l\u0026#x2019;instruction, au procureur de la R\u0026#x00E9;publique, au juge d\u0026#x2019;instruction, au juge des libert\u0026#x00E9;s et de la d\u0026#x00E9;tention et au pr\u0026#x00E9;sident de la chambre de l\u0026#x2019;instruction dans le cadre de leur saisine.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La divulgation des indications y figurant est passible des peines pr\u0026#x00E9;vues \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;413\u0026#x2011;13 du code p\u0026#x00E9;nal.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;4\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Apr\u0026#x00E8;s le m\u0026#x00EA;me article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104, sont ins\u0026#x00E9;r\u0026#x00E9;s deux articles 706\u0026#x2011;104\u0026#x2011;1 et 706\u0026#x2011;104\u0026#x2011;2 ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;s\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003EArt.\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104\u0026#x2011;1\u003C\/i\u003E.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Sans pr\u0026#x00E9;judice des recours portant sur la r\u0026#x00E9;gularit\u0026#x00E9; de la technique mise en place, la personne mise en cause ou mise en examen ou le t\u0026#x00E9;moin assist\u0026#x00E9; peut \u0026#x00E9;galement, dans les dix\u0026nbsp;jours \u0026#x00E0; compter de la date \u0026#x00E0; laquelle il lui a \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; donn\u0026#x00E9; connaissance de la technique sp\u0026#x00E9;ciale d\u0026#x2019;enqu\u0026#x00EA;te, contester, devant la chambre de l\u0026#x2019;instruction, le recours \u0026#x00E0; la proc\u0026#x00E9;dure de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104 du code de proc\u0026#x00E9;dure p\u0026#x00E9;nale. La d\u0026#x00E9;cision de la chambre de l\u0026#x2019;instruction n\u0026#x2019;est pas susceptible de recours.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Aucune condamnation ne peut \u0026#x00EA;tre prononc\u0026#x00E9;e sur le fondement des \u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;ments recueillis dans les conditions pr\u0026#x00E9;vues \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104, sauf si la requ\u0026#x00EA;te et le proc\u0026#x00E8;s-verbal mentionn\u0026#x00E9;s au quatri\u0026#x00E8;me alin\u0026#x00E9;a de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104 ont \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; vers\u0026#x00E9;s au dossier.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003EArt.\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104\u0026#x2011;2\u003C\/i\u003E.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Par d\u0026#x00E9;rogation au dernier alin\u0026#x00E9;a de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104\u0026#x2011;1, le juge des libert\u0026#x00E9;s et de la d\u0026#x00E9;tention, saisi par requ\u0026#x00EA;te motiv\u0026#x00E9;e du procureur de la R\u0026#x00E9;publique ou du juge d\u0026#x2019;instruction, peut autoriser, \u0026#x00E0; titre exceptionnel et par d\u0026#x00E9;cision sp\u0026#x00E9;cialement motiv\u0026#x00E9;e, que les \u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;ments recueillis dans les conditions pr\u0026#x00E9;vues \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104 puissent fonder une condamnation sans que la requ\u0026#x00EA;te et le proc\u0026#x00E8;s-verbal mentionn\u0026#x00E9; au quatri\u0026#x00E8;me alin\u0026#x00E9;a de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104 aient \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; vers\u0026#x00E9;s au dossier lorsque leur connaissance est absolument n\u0026#x00E9;cessaire \u0026#x00E0; la manifestation de la v\u0026#x00E9;rit\u0026#x00E9; en consid\u0026#x00E9;ration de raisons imp\u0026#x00E9;rieuses tenant aux circonstances particuli\u0026#x00E8;res de l\u0026#x2019;enqu\u0026#x00EA;te ou de l\u0026#x2019;instruction mais que la divulgation des informations mentionn\u0026#x00E9;es aux 1\u0026#x00B0;\u0026nbsp;et 2\u0026#x00B0;\u0026nbsp;de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104 pr\u0026#x00E9;senterait un risque excessivement grave pour la vie ou l\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;grit\u0026#x00E9; physique d\u0026#x2019;une ou plusieurs personnes.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La personne faisant l\u0026#x2019;objet de poursuites sur le fondement de ces \u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;ments peut, dans les dix jours \u0026#x00E0; compter de la notification de la d\u0026#x00E9;cision du juge des libert\u0026#x00E9;s et de la d\u0026#x00E9;tention rendue en application du premier alin\u0026#x00E9;a, contester, devant la chambre de l\u0026#x2019;instruction, le recours \u0026#x00E0; la proc\u0026#x00E9;dure pr\u0026#x00E9;vue au pr\u0026#x00E9;sent article. Lorsque celle-ci estime que les conditions mentionn\u0026#x00E9;es au premier alin\u0026#x00E9;a ne sont pas r\u0026#x00E9;unies ou que la connaissance des informations mentionn\u0026#x00E9;es aux 1\u0026#x00B0;\u0026nbsp;et 2\u0026#x00B0;\u0026nbsp;de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;104 n\u0026#x2019;est plus susceptible de mettre gravement en danger la vie ou l\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;grit\u0026#x00E9; physique d\u0026#x2019;une personne, des membres de sa famille ou de ses proches, elle peut subordonner le caract\u0026#x00E8;re incriminant des \u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;ments recueillis au versement, au dossier de proc\u0026#x00E9;dure, du proc\u0026#x00E8;s-verbal mentionn\u0026#x00E9; au quatri\u0026#x00E8;me alin\u0026#x00E9;a du m\u0026#x00EA;me article.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La chambre de l\u0026#x2019;instruction statue au vu des pi\u0026#x00E8;ces de la proc\u0026#x00E9;dure et de celles figurant dans le dossier mentionn\u0026#x00E9; au premier alin\u0026#x00E9;a, par une d\u0026#x00E9;cision motiv\u0026#x00E9;e.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ECet amendement vise \u0026#x00E0; r\u0026#x00E9;tablir la proc\u0026#x00E9;dure du \u0026#x00AB;\u0026nbsp;dossier-coffre\u0026nbsp;\u0026#x00BB; dans une r\u0026#x00E9;daction qui ne vise que les cas de nature \u0026#x00E0; mettre gravement en danger la vie ou l\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;grit\u0026#x00E9; physique d\u0026#x2019;une personne.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2025-03-14","datePublication":"2025-03-19","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Retir\u00e9"}},"dateSort":"2025-03-21T09:47:09+01:00","sort":"Retir\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC1043P0D1N000771?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2025IDS29214","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{"idDiscussion":"29294","typePosition":"Dernier"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}