{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC1364P0D1N001049","chronotag":"1779114247722","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"1049","numeroOrdreDepot":"1049","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC1364P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC1364","triAmendement":"auaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaacuyq","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA794322","groupePolitiqueRef":"PO845401","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA794434","PA721932","PA794354","PA642988","PA794946","PA841737","PA794678","PA794770","PA794886","PA840781","PA841587","PA793608","PA841873","PA796042"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;M\u0026#233;nag\u0026#233;,  M.\u0026#160;Bentz, Mme\u0026#160;Lorho, Mme\u0026#160;Laporte, M.\u0026#160;de\u0026#160;L\u0026#233;pinau, M.\u0026#160;Villedieu, M.\u0026#160;Gery, M.\u0026#160;Frapp\u0026#233;, Mme\u0026#160;Martinez, Mme\u0026#160;Blanc, M.\u0026#160;Tonussi, M.\u0026#160;David\u0026#160;Magnier, Mme\u0026#160;Levavasseur, M.\u0026#160;Limongi et M.\u0026#160;Boccaletti"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 3","articleDesignationCourte":"ART. 3","articleDesignation":"ARTICLE 3","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/1364.asp#D_Article_3"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"1","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 1"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EApr\u0026#x00E8;s le mot\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;aide\u0026nbsp;\u0026#x00BB;,\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Eins\u0026#x00E9;rer le mot\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;active\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ECet amendement a pour objet de qualifier explicitement l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir de \u0026#x00AB; aide active \u0026#x00BB;, en ins\u0026#x00E9;rant ce terme dans l\u0026#x2019;article L. 1110-5 du code de la sant\u0026#x00E9; publique, tel que modifi\u0026#x00E9; par l\u0026#x2019;article 3 du texte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026#x2019;ajout du mot \u0026#x00AB; active \u0026#x00BB; vise \u0026#x00E0; lever toute ambigu\u0026#x00EF;t\u0026#x00E9; sur la nature de cette aide, en la distinguant clairement des autres formes d\u0026#x2019;accompagnement en fin de vie, comme les soins palliatifs ou la s\u0026#x00E9;dation profonde et continue jusqu\u0026#x2019;au d\u0026#x00E9;c\u0026#x00E8;s. Il s\u0026#x2019;agit ici de reconna\u0026#x00EE;tre que l\u0026#x2019;acte envisag\u0026#x00E9; implique une intervention directe \u0026#x2013; par l\u0026#x2019;administration volontaire d\u0026#x2019;une substance l\u0026#x00E9;tale \u0026#x2013; ayant pour finalit\u0026#x00E9; la mort du patient \u0026#x00E0; sa demande.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe terme, d\u0026#x00E9;j\u0026#x00E0; utilis\u0026#x00E9; dans le d\u0026#x00E9;bat public et dans d\u0026#x2019;autres l\u0026#x00E9;gislations \u0026#x00E9;trang\u0026#x00E8;res, permet de mieux qualifier juridiquement et \u0026#x00E9;thiquement l\u0026#x2019;objet du droit nouveau consacr\u0026#x00E9; par la proposition de loi. Il contribue ainsi \u0026#x00E0; la transparence du dispositif et \u0026#x00E0; la compr\u0026#x00E9;hension par les citoyens, les professionnels de sant\u0026#x00E9; et les juristes du champ exact couvert par la loi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn affirmant qu\u0026#x2019;il s\u0026#x2019;agit d\u0026#x2019;une aide active \u0026#x00E0; mourir, le texte assume pleinement sa port\u0026#x00E9;e et son objet, en coh\u0026#x00E9;rence avec l\u0026#x2019;expos\u0026#x00E9; des motifs et les dispositions d\u0026#x00E9;taill\u0026#x00E9;es qui encadrent rigoureusement cette possibilit\u0026#x00E9;.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2025-05-09","datePublication":"2026-05-13","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2025-05-17T21:39:54+02:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC1364P0D1N001049?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2025IDS29509","article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{"idDiscussion":"30808","typePosition":"Milieu"},"discussionIdentique":{"idDiscussion":"78554","typePosition":"Milieu"},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}