{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC1364P0D1N002226","chronotag":"1779114295043","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"2226","numeroOrdreDepot":"2226","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC1364P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC1364","triAmendement":"buaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagrf","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA794702","groupePolitiqueRef":"PO845454","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Lingemann"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 6","articleDesignationCourte":"ART. 6","articleDesignation":"ARTICLE 6","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/1364.asp#D_Article_6"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":"A","numero":"4","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 4"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EI.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u0026#x00C0; la fin de l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;4, substituer aux mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;dans le cadre d\u0026#x2019;une proc\u0026#x00E9;dure coll\u0026#x00E9;giale pluriprofessionnelle, le m\u0026#x00E9;decin\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Eles mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;il est constitu\u0026#x00E9; un coll\u0026#x00E8;ge pluriprofessionnel compos\u0026#x00E9; au moins\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, substituer aux alin\u0026#x00E9;as\u0026nbsp;5 \u0026#x00E0; 11 les huit alin\u0026#x00E9;as suivants\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;1\u0026#x00B0; Du m\u0026#x00E9;decin, mentionn\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;1111\u0026#x2011;12\u0026#x2011;3, qui re\u0026#x00E7;oit la demande d\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir\u0026nbsp;;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;2\u0026#x00B0; D\u0026#x2019;un m\u0026#x00E9;decin, sp\u0026#x00E9;cialiste de la pathologie concern\u0026#x00E9;e\u0026nbsp;;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Le m\u0026#x00E9;decin traitant de la personne, s\u0026#x2019;il n\u0026#x2019;est pas celui qui a re\u0026#x00E7;u la demande d\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir, est invit\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; faire partie de ce coll\u0026#x00E8;ge.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;L\u0026#x2019;infirmier ou un autre professionnel de sant\u0026#x00E9; qui intervient aupr\u0026#x00E8;s de la personne peut \u0026#x00E9;galement \u0026#x00EA;tre invit\u0026#x00E9; faire partie du coll\u0026#x00E8;ge.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Le coll\u0026#x00E8;ge pluriprofessionnel se concerte en pr\u0026#x00E9;sentiel. En cas d\u0026#x2019;impossibilit\u0026#x00E9;, la concertation peut avoir lieu sur dossier.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les m\u0026#x00E9;decins du coll\u0026#x00E8;ge pluriprofessionnel peuvent recueillir l\u0026#x2019;avis d\u0026#x2019;autres professionnels\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Lorsque la personne fait l\u0026#x2019;objet d\u0026#x2019;une mesure de protection juridique avec assistance ou repr\u0026#x00E9;sentation relative \u0026#x00E0; la personne, le coll\u0026#x00E8;ge informe la personne charg\u0026#x00E9;e de la mesure de protection et tient compte des observations qu\u0026#x2019;elle formule.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Il peut, \u0026#x00E0; la demande de la personne, recueillir l\u0026#x2019;avis de la personne de confiance, si elle existe.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E1.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp; Sur la coll\u0026#x00E9;gialit\u0026#x00E9;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe texte ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9; ne garantit pas une v\u0026#x00E9;ritable \u0026#x00E9;valuation coll\u0026#x00E9;giale, il ne s\u0026#x2019;agit que d\u0026#x2019;un recueil d\u0026#x2019;avis consultatifs, laissant le m\u0026#x00E9;decin \u0026#x00E9;valuer seul l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ligibilit\u0026#x00E9; de la situation de la personne \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe Comit\u0026#x00E9; consultatif national d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;thique, dans la recommandation 17 issue de son avis 139, rappelle que\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La demande d\u0026#x2019;aide active \u0026#x00E0; mourir devrait \u0026#x00EA;tre exprim\u0026#x00E9;e par une personne disposant d\u0026#x2019;une autonomie de d\u0026#x00E9;cision au moment de la demande, de fa\u0026#x00E7;on libre, \u0026#x00E9;clair\u0026#x00E9;e et\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003Er\u0026#x00E9;it\u0026#x00E9;r\u0026#x00E9;e, analys\u0026#x00E9;e dans le cadre d\u0026#x2019;une proc\u0026#x00E9;dure coll\u0026#x00E9;giale\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa construction de la coll\u0026#x00E9;gialit\u0026#x00E9; telle que pr\u0026#x00E9;vue par le projet de loi para\u0026#x00EE;t perfectible sans revenir sur la centralit\u0026#x00E9; du m\u0026#x00E9;decin dans la r\u0026#x00E9;ponse \u0026#x00E0; apporter au patient mais en n\u0026#x00E9;cessaire association avec plusieurs professionnels de sant\u0026#x00E9;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa d\u0026#x00E9;cision d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ligibilit\u0026#x00E9; devrait e\u0026#x0302;tre issue d\u0026#x2019;une coll\u0026#x00E9;gialit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;valuation et non seulement proc\u0026#x00E9;durale. Le m\u0026#x00E9;decin ne peut e\u0026#x0302;tre seul dans un processus de d\u0026#x00E9;cision ou de refus \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ligibilit\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; une aide \u0026#x00E0; mourir, ces deux situations extre\u0026#x0302;mement complexes et sensibles le pla\u0026#x00E7;ant en plus, dans le cas du refus, dans une situation de tension avec son patient et le recours possible devant le tribunal administratif.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E2.\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp; Concernant les modalit\u0026#x00E9;s d\u0026#x2019;organisation des discussions des membres du coll\u0026#x00E8;ge pluriprofessionnel\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECompte tenu de la gravit\u0026#x00E9; de la demande, son examen par le coll\u0026#x00E8;ge pluriprofessionnel doit, par principe, \u0026#x00EA;tre r\u0026#x00E9;alis\u0026#x00E9; en pr\u0026#x00E9;sentiel. Ce n\u0026#x2019;est qu\u0026#x2019;en cas d\u0026#x2019;impossibilit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;organiser une telle r\u0026#x00E9;union en pr\u0026#x00E9;sentiel, tenant par exemple aux d\u0026#x00E9;lais contraints, qu\u0026#x2019;une concertation \u0026#x00E0; distance pourrait \u0026#x00EA;tre pr\u0026#x00E9;vue.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2025-05-09","datePublication":"2026-05-13","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2025-05-22T11:44:10+02:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC1364P0D1N002226?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2025IDS29395","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{"idDiscussion":"31080","typePosition":"Milieu"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}