{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000923","chronotag":"1772115201502","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"923","numeroOrdreDepot":"923","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2250P0D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L17BTC2250","triAmendement":"aacaaaaabaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadd","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA608416","groupePolitiqueRef":"PO845425","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Hetzel"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 5","articleDesignationCourte":"ART. 5","articleDesignation":"ARTICLE 5","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2250.asp#D_Article_5"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"12","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 12"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EI.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;A la fin de l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;12, supprimer les mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;ou par tout autre acteur priv\u0026#x00E9;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, \u0026#x00E0; la fin de l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;36, supprimer les mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;ou par tout autre acteur priv\u0026#x00E9;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EIII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence \u0026#x00E0; la fin de l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;67, supprimer les mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;ou par tout autre acteur priv\u0026#x00E9;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement vise \u0026#x00E0; supprimer un ajout adopt\u0026#x00E9; par la commission des affaires sociales concernant l\u0026#x2019;obligation de stockage de l\u0026#x2019;h\u0026#x00E9;bergement des donn\u0026#x00E9;es trait\u0026#x00E9;es par les organismes d\u0026#x2019;assurance compl\u0026#x00E9;mentaire sein de l\u0026#x2019;Union europ\u0026#x00E9;enne.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECe stockage doit \u0026#x00EA;tre r\u0026#x00E9;alis\u0026#x00E9;, \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;instar de ce qui a \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; pr\u0026#x00E9;vu dans la loi dite SREN pour les donn\u0026#x00E9;es sensibles d\u0026#x00E9;tenues par les administrations, dans des conditions garantissant notamment la protection des donn\u0026#x00E9;es contre tout acc\u0026#x00E8;s par des autorit\u0026#x00E9;s publiques d\u0026#x2019;\u0026#x00C9;tats tiers non autoris\u0026#x00E9; par le droit de l\u0026#x2019;Union europ\u0026#x00E9;enne ou d\u0026#x2019;un \u0026#x00C9;tat membre. L\u0026#x2019;amendement adopt\u0026#x00E9; en commission ajoute que ce stockage doit \u0026#x00E9;galement prot\u0026#x00E9;ger contre tout acc\u0026#x00E8;s \u0026#x00AB;\u0026nbsp;de tout autre acteur priv\u0026#x00E9;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECet objectif est cependant d\u0026#x00E9;j\u0026#x00E0; satisfait par d\u0026#x2019;autres dispositions du texte (aux projets d\u0026#x2019;articles L.\u0026nbsp;135\u0026#x2011;3 du code des assurances, L.\u0026nbsp;211\u0026#x2011;18 du code de la mutualit\u0026#x00E9; et L.\u0026nbsp;931\u0026#x2011;3-11 du code de la s\u0026#x00E9;curit\u0026#x00E9; sociale) qui pr\u0026#x00E9;voient, conform\u0026#x00E9;ment \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;32 du RGPD, l\u0026#x2019;obligation de mettre en \u0026#x0153;uvre des mesures de s\u0026#x00E9;curit\u0026#x00E9; adapt\u0026#x00E9;es au risque, dont des mesures garantissant la confidentialit\u0026#x00E9; vis-\u0026#x00E0;-vis de tout tiers des donn\u0026#x00E9;es trait\u0026#x00E9;es par les organismes compl\u0026#x00E9;mentaires.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EIl importe en revanche de maintenir des dispositions sp\u0026#x00E9;cifiques relatives \u0026#x00E0; la protection contre les acc\u0026#x00E8;s des autorit\u0026#x00E9;s publiques d\u0026#x2019;\u0026#x00C9;tats tiers, qui reprennent la r\u0026#x00E9;daction de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;48 du RGPD, tel qu\u0026#x2019;interpr\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; par la Cour de justice de l\u0026#x2019;Union europ\u0026#x00E9;enne et des autorit\u0026#x00E9;s europ\u0026#x00E9;ennes de protection des donn\u0026#x00E9;es. Il s\u0026#x2019;agit en effet de se pr\u0026#x00E9;munir des l\u0026#x00E9;gislations extra-territoriales d\u0026#x2019;\u0026#x00C9;tats tiers, comme des \u0026#x00C9;tats-Unis, de la Russie ou de la Chine par exemple, qui peuvent exiger des entreprises exer\u0026#x00E7;ant des activit\u0026#x00E9;s en Union europ\u0026#x00E9;enne mais ayant leur si\u0026#x00E8;ge dans leur propre ressort territorial, de transf\u0026#x00E9;rer des donn\u0026#x00E9;es aux autorit\u0026#x00E9;s publiques comp\u0026#x00E9;tentes en mati\u0026#x00E8;re judiciaire ou de lutte anti-terroriste par exemple. Aucune l\u0026#x00E9;gislation d\u0026#x2019;un \u0026#x00C9;tat tiers ne pr\u0026#x00E9;voit en revanche un tel acc\u0026#x00E8;s au b\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;fice d\u0026#x2019;acteurs priv\u0026#x00E9;s.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EDans ce contexte, l\u0026#x2019;ajout d\u0026#x2019;acc\u0026#x00E8;s par des acteurs priv\u0026#x00E9;s, d\u0026#x00E9;j\u0026#x00E0; couvert par d\u0026#x2019;autres dispositions, rend la disposition relative \u0026#x00E0; la localisation des donn\u0026#x00E9;es peu intelligible et \u0026#x00E9;tend de mani\u0026#x00E8;re inutile son objet.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-02-20","datePublication":"2026-02-24","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Adopt\u00e9"}},"dateSort":"2026-02-26T15:13:13+01:00","sort":"Adopt\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000923?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30361","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{"idDiscussion":"37321","typePosition":"Premier"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}