{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000928","chronotag":"1772116281428","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"928 (Rect)","numeroOrdreDepot":"928","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"1"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2250P0D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L17BTC2250","triAmendement":"aacaaaaabaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoc","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA608416","groupePolitiqueRef":"PO845425","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Hetzel"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 5","articleDesignationCourte":"ART. 5","articleDesignation":"ARTICLE 5","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2250.asp#D_Article_5"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"18","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 18"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EI.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u0026#x00C0; l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;18, supprimer les mots\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;,\u0026nbsp;de l\u0026#x2019;Union nationale des professionnels de sant\u0026#x00E9; et de l\u0026#x2019;Union nationale des organismes compl\u0026#x00E9;mentaires d\u0026#x2019;assurance maladie,\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, \u0026#x00E0;\u0026nbsp;l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;42,\u0026nbsp;supprimer les mots\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;,\u0026nbsp;de l\u0026#x2019;Union nationale des professionnels de sant\u0026#x00E9; et de l\u0026#x2019;Union nationale des organismes compl\u0026#x00E9;mentaires d\u0026#x2019;assurance maladie,\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EIII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;57, substituer aux mots\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;,\u0026nbsp;de l\u0026#x2019;Union nationale des professionnels de sant\u0026#x00E9;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Ele mot\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;et\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EIV.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, au m\u0026#x00EA;me alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;57, supprimer les mots\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;et de l\u0026#x2019;Union nationale des organismes d\u0026#x2019;assurance maladie compl\u0026#x00E9;mentaire,\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EV.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;73, supprimer les mots\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;,\u0026nbsp;de l\u0026#x2019;Union nationale des professionnels de sant\u0026#x00E9; et de l\u0026#x2019;Union nationale des organismes compl\u0026#x00E9;mentaires d\u0026#x2019;assurance maladie,\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EL\u0026#x2019;article\u0026nbsp;5 pr\u0026#x00E9;voit qu\u0026#x2019;un d\u0026#x00E9;cret en Conseil d\u0026#x2019;\u0026#x00C9;tat, pris apr\u0026#x00E8;s avis de la Commission nationale de l\u0026#x2019;informatique et des libert\u0026#x00E9;s (CNIL), pr\u0026#x00E9;cise les modalit\u0026#x00E9;s de mise en \u0026#x0153;uvre, par les organismes d\u0026#x2019;assurance-maladie compl\u0026#x00E9;mentaire, des traitements de donn\u0026#x00E9;es pr\u0026#x00E9;vus par le pr\u0026#x00E9;sent texte.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EUn amendement adopt\u0026#x00E9; au S\u0026#x00E9;nat a pr\u0026#x00E9;vu que ce d\u0026#x00E9;cret soit \u0026#x00E9;galement pris apr\u0026#x00E8;s avis de l\u0026#x2019;Union nationale des professionnels de sant\u0026#x00E9; (UNPS) et de l\u0026#x2019;Union nationale des organismes compl\u0026#x00E9;mentaires d\u0026#x2019;assurance maladie (UNOCAM).\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EOr, l\u0026#x2019;intervention de la CNIL, autorit\u0026#x00E9; administrative ind\u0026#x00E9;pendante comp\u0026#x00E9;tente en mati\u0026#x00E8;re de protection des donn\u0026#x00E9;es personnelles, constitue la garantie la plus pertinente pour assurer la conformit\u0026#x00E9; du dispositif aux exigences du RGPD et la protection effective de la vie priv\u0026#x00E9;e des assur\u0026#x00E9;s. Sa reconnaissance et son expertise en font l\u0026#x2019;acteur l\u0026#x00E9;gitime pour s\u0026#x00E9;curiser juridiquement le dispositif et encadrer les traitements de donn\u0026#x00E9;es envisag\u0026#x00E9;s.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EL\u0026#x2019;UNPS et l\u0026#x2019;UNOCAM, bien qu\u0026#x2019;elles jouent un r\u0026#x00F4;le essentiel dans la repr\u0026#x00E9;sentation de leurs professions, ne disposent pas d\u0026#x2019;expertise particuli\u0026#x00E8;re en mati\u0026#x00E8;re de r\u0026#x00E9;gulation des donn\u0026#x00E9;es personnelles. Leur consultation ajouterait une \u0026#x00E9;tape proc\u0026#x00E9;durale sans apporter d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;clairage nouveau. Il est par ailleurs \u0026#x00E0; noter que les organismes compl\u0026#x00E9;mentaires eux-m\u0026#x00EA;mes, qui ont \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; largement consult\u0026#x00E9;s dans le cadre du pr\u0026#x00E9;sent article, n\u0026#x2019;ont pas exprim\u0026#x00E9; de demande en ce sens.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEn cons\u0026#x00E9;quence, le pr\u0026#x00E9;sent amendement propose de supprimer l\u0026#x2019;obligation de consulter l\u0026#x2019;UNPS et l\u0026#x2019;UNOCAM.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-02-20","datePublication":"2026-02-25","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Adopt\u00e9"}},"dateSort":"2026-02-26T15:31:05+01:00","sort":"Adopt\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2250P0D1N000928?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30361","article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}