{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N000572","chronotag":"1771508695484","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"572","numeroOrdreDepot":"572","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2453P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2453","triAmendement":"akaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasogywp","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA841183","groupePolitiqueRef":"PO872880","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA878242","PA841067","PA840685","PA840657","PA721932","PA840809","PA841395","PA794434","PA841605"]},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Mansouri,  M.\u0026#160;Valentin, M.\u0026#160;Allegret-Pilot, M.\u0026#160;Tr\u0026#233;buchet, Mme\u0026#160;Ricourt\u0026#160;Vaginay, Mme\u0026#160;Lorho, M.\u0026#160;Verny, M.\u0026#160;Michelet, M.\u0026#160;Bentz et M.\u0026#160;Golliot"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 2","articleDesignationCourte":"ART. 2","articleDesignation":"ARTICLE 2","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2453.asp#D_Article_2"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"6","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 6"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ER\u0026#x00E9;diger ainsi l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;6\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003EArt.\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;1111\u0026#x2011;12\u0026#x2011;1.\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;I.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Le suicide assist\u0026#x00E9; consiste \u0026#x00E0; autoriser une personne qui en a exprim\u0026#x00E9; formellement la demande \u0026#x00E0; recourir \u0026#x00E0; une substance l\u0026#x00E9;tale, selon les conditions pr\u0026#x00E9;vues \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;1111\u0026#x2011;12\u0026#x2011;2, afin qu\u0026#x2019;elle se l\u0026#x2019;administre par voie d\u0026#x2019;ingestion.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement vise \u0026#x00E0; restreindre le dispositif d\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir \u0026#x00E0; la seule hypoth\u0026#x00E8;se du suicide assist\u0026#x00E9;, en excluant toute possibilit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;euthanasie pratiqu\u0026#x00E9;e par un tiers. Ce choix repose sur une distinction \u0026#x00E9;thique et juridique essentielle entre l\u0026#x2019;assistance technique \u0026#x00E0; un acte accompli par la personne elle-m\u0026#x00EA;me et l\u0026#x2019;intervention directe d\u0026#x2019;un professionnel visant \u0026#x00E0; provoquer la mort.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003Cbr\u003ESur le plan pratique, il existe aujourd\u0026#x2019;hui des dispositifs m\u0026#x00E9;dicaux permettant \u0026#x00E0; une personne d\u0026#x2019;initier elle-m\u0026#x00EA;me l\u0026#x2019;administration du produit l\u0026#x00E9;tal, sans qu\u0026#x2019;un tiers n\u0026#x2019;ait \u0026#x00E0; accomplir l\u0026#x2019;acte final. Ce type de m\u0026#x00E9;canisme est d\u0026#x00E9;j\u0026#x00E0; utilis\u0026#x00E9; dans plusieurs pays europ\u0026#x00E9;ens, notamment en Suisse, et a fait l\u0026#x2019;objet d\u0026#x2019;une reconnaissance jurisprudentielle r\u0026#x00E9;cente en Allemagne, confirmant la possibilit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;un tel encadrement sans recours \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;euthanasie.\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003Cbr\u003EEn limitant l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir au suicide assist\u0026#x00E9;, le pr\u0026#x00E9;sent amendement entend privil\u0026#x00E9;gier la solution la plus restrictive, la plus ma\u0026#x00EE;tris\u0026#x00E9;e et la moins susceptible de d\u0026#x00E9;rives. Il s\u0026#x2019;inscrit dans une d\u0026#x00E9;marche de prudence l\u0026#x00E9;gislative, visant \u0026#x00E0; pr\u0026#x00E9;server l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;quilibre entre le respect de l\u0026#x2019;autonomie des personnes et la protection des principes fondamentaux qui fondent l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;thique m\u0026#x00E9;dicale et la responsabilit\u0026#x00E9; collective.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-02-11","datePublication":"2026-02-19","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Non soutenu"}},"dateSort":{},"sort":"Non soutenu"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N000572?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"0.1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{"idDiscussion":"86893","typePosition":"Premier"},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}