{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N000683","chronotag":"1771597705585","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"683","numeroOrdreDepot":"683","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2453P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2453","triAmendement":"bkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeamzzzzzczzq","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA840685","groupePolitiqueRef":"PO872880","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA841067","PA841183","PA841769","PA878242","PA840809","PA840657","PA794434","PA793656","PA840857","PA793218","PA841873","PA841563","PA841575","PA721932","PA840757","PA842097","PA794030","PA793102","PA793548","PA841605","PA840869","PA796118","PA794734","PA840983"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Tr\u0026#233;buchet,  M.\u0026#160;Allegret-Pilot, Mme\u0026#160;Mansouri, M.\u0026#160;Michoux, M.\u0026#160;Valentin, M.\u0026#160;Verny, Mme\u0026#160;Ricourt\u0026#160;Vaginay, M.\u0026#160;Bentz, Mme\u0026#160;Pollet, Mme\u0026#160;Lechon, M.\u0026#160;Guitton, M.\u0026#160;Limongi, Mme\u0026#160;Marais-Beuil, M.\u0026#160;Vos, Mme\u0026#160;Lorho, Mme\u0026#160;Griseti, Mme\u0026#160;Roy, M.\u0026#160;Jolly, M.\u0026#160;Christian\u0026#160;Girard, Mme\u0026#160;Colombier, M.\u0026#160;Golliot, Mme\u0026#160;Joubert, Mme\u0026#160;Auzanot, M.\u0026#160;Guiniot et M.\u0026#160;Lenoir"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 5","articleDesignationCourte":"ART. 5","articleDesignation":"ARTICLE 5","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2453.asp#D_Article_5"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":"Apres","numero":"13","alineaDesignation":"Apr\u00e8s l\u0027alin\u00e9a 13"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp\u003ECompl\u0026#x00E9;ter cet article par l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a suivant\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;6\u0026#x00B0; S\u0026#x2019;assure que le demandeur ne fait l\u0026#x2019;objet d\u0026#x2019;aucune pression, qu\u0026#x2019;elle soit financi\u0026#x00E8;re, sociale ou provenant de son entourage.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003EDans le cadre de la d\u0026#x00E9;cision d\u0027euthanasie ou de suicide assist\u0026#x00E9;, il est essentiel que le praticien s\u0026#x2019;assure en premier lieu, que la volont\u0026#x00E9; exprim\u0026#x00E9;e \u0026#x00E9;mane v\u0026#x00E9;ritablement du patient et n\u0026#x2019;est en aucun cas le fruit de pressions ext\u0026#x00E9;rieures\u0026#x2014;qu\u0026#x2019;elles soient d\u0026#x2019;ordre financier, relationnel ou social.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn effet, les exp\u0026#x00E9;riences observ\u0026#x00E9;es en Suisse et en Belgique mettent en lumi\u0026#x00E8;re certains risques : l\u0026#x2019;intervention de proches, de groupes d\u0026#x2019;influence ou m\u0026#x00EA;me de consid\u0026#x00E9;rations \u0026#x00E9;conomiques peut venir biaiser la d\u0026#x00E9;cision du patient. Ces exemples illustrent combien il est d\u0026#x00E9;licat de pr\u0026#x00E9;server l\u0026#x2019;autonomie du patient face \u0026#x00E0; des sollicitations souvent insidieuses.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn instituant ce contr\u0026#x00F4;le pr\u0026#x00E9;alable, nous garantissons que la demande d\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir repose uniquement sur une d\u0026#x00E9;cision personnelle, m\u0026#x00FB;rie et libre, et non sur une pression induite par l\u0026#x2019;entourage ou par la situation \u0026#x00E9;conomique du patient.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-02-11","datePublication":"2026-02-17","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2026-02-20T15:28:08+01:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N000683?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30309","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{"idDiscussion":"36909","typePosition":"Milieu"},"discussionIdentique":{"idDiscussion":"87251","typePosition":"Premier"},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}