{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001217","chronotag":"1771511546062","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"1217","numeroOrdreDepot":"1217","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2453P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2453","triAmendement":"asaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafi","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA266797","groupePolitiqueRef":"PO845425","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Gosselin"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 3","articleDesignationCourte":"ART. 3","articleDesignation":"ARTICLE 3","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2453.asp#D_Article_3"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ESupprimer cet article.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent article tend \u0026#x00E0; assimiler l\u0026#x2019;euthanasie et le suicide assist\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; des soins, en \u0026#x00E9;tablissant un parall\u0026#x00E8;le entre un pr\u0026#x00E9;tendu \u0026#x00AB; droit \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir \u0026#x00BB; et le \u0026#x00AB; droit de recevoir, sur l\u0026#x2019;ensemble du territoire, les traitements et les soins les plus appropri\u0026#x00E9;s \u0026#x00BB;, tel que garanti par l\u0026#x2019;article L. 1110-5 du code de la sant\u0026#x00E9; publique.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EUne telle assimilation appelle une contestation de principe.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EL\u0026#x2019;apaisement de la souffrance par des soins, notamment palliatifs, est par nature distinct de l\u0026#x2019;acte consistant \u0026#x00E0; provoquer intentionnellement et pr\u0026#x00E9;matur\u0026#x00E9;ment la mort d\u0026#x2019;un patient. Les d\u0026#x00E9;finitions retenues par le code de la sant\u0026#x00E9; publique, par l\u0026#x2019;Organisation mondiale de la sant\u0026#x00E9; et par l\u0026#x2019;Acad\u0026#x00E9;mie nationale de m\u0026#x00E9;decine convergent toutes : le soin a pour finalit\u0026#x00E9; de pr\u0026#x00E9;venir, maintenir ou restaurer la sant\u0026#x00E9;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EAinsi, selon l\u0026#x2019;Acad\u0026#x00E9;mie nationale de m\u0026#x00E9;decine, le soin correspond \u0026#x00E0; \u0026#x00AB; l\u0026#x2019;ensemble des mesures et actes visant \u0026#x00E0; faire b\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;ficier une personne des moyens de diagnostic et de traitement lui permettant d\u0026#x2019;am\u0026#x00E9;liorer et de maintenir sa sant\u0026#x00E9; physique et mentale \u0026#x00BB;. De m\u0026#x00EA;me, la Haute Autorit\u0026#x00E9; de Sant\u0026#x00E9; d\u0026#x00E9;finissait, en octobre 2007, un \u0026#x00AB; acte de soins \u0026#x00BB; comme un \u0026#x00AB; ensemble coh\u0026#x00E9;rent d\u0026#x2019;actions et de pratiques mises en \u0026#x0153;uvre pour participer au r\u0026#x00E9;tablissement ou \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;entretien de la sant\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;une personne \u0026#x00BB;, pouvant \u0026#x00EA;tre d\u0026#x00E9;clin\u0026#x00E9; en t\u0026#x00E2;ches distinctes r\u0026#x00E9;alis\u0026#x00E9;es, le cas \u0026#x00E9;ch\u0026#x00E9;ant, par diff\u0026#x00E9;rents professionnels de sant\u0026#x00E9;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECes approches soulignent toutes que le soin s\u0026#x2019;inscrit dans une logique de maintien ou d\u0026#x2019;am\u0026#x00E9;lioration de la sant\u0026#x00E9;. Il n\u0026#x2019;ignore pas la mort, mais ne la provoque pas. Comme le rappelle l\u0026#x2019;Organisation mondiale de la sant\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; propos des soins palliatifs, ceux-ci consid\u0026#x00E8;rent la mort \u0026#x00AB; comme un processus normal \u0026#x00BB; et \u0026#x00AB; n\u0026#x2019;entendent ni acc\u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;rer ni retarder la mort \u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ED\u0026#x00E8;s lors, \u0026#x00E9;tablir une \u0026#x00E9;quivalence entre le \u0026#x00AB; droit \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir \u0026#x00BB; et le droit aux soins reviendrait \u0026#x00E0; op\u0026#x00E9;rer une confusion conceptuelle majeure, au risque d\u0026#x2019;alt\u0026#x00E9;rer la coh\u0026#x00E9;rence du droit de la sant\u0026#x00E9; et les fondements m\u0026#x00EA;mes de l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;thique m\u0026#x00E9;dicale.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-02-12","datePublication":"2026-02-16","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2026-02-19T15:31:55+01:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001217?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30306","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{"idDiscussion":"86819","typePosition":"Milieu"},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}