{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001697","chronotag":"1771862906661","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"1697","numeroOrdreDepot":"1697","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2453P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2453","triAmendement":"faaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiofw","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA642847","groupePolitiqueRef":"PO845425","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA722390","PA346782","PA608416","PA793094","PA842141"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Bazin,  Mme\u0026#160;Corneloup, M.\u0026#160;Juvin, M.\u0026#160;Hetzel, M.\u0026#160;Ray et Mme\u0026#160;de\u0026#160;Maistre"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 12","articleDesignationCourte":"ART. 12","articleDesignation":"ARTICLE 12","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2453.asp#D_Article_12"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"2","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 2"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EI.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u0026#x00C0; la fin de l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;2, substituer aux mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;la personne ayant form\u0026#x00E9; cette demande, devant la juridiction administrative, selon les dispositions de droit commun\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Eles mots\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;par\u0026nbsp;\u0026#x00BB;,\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;un parent, un alli\u0026#x00E9;, le conjoint, le concubin, le partenaire auquel elle est li\u0026#x00E9;e par un pacte civil de solidarit\u0026#x00E9;, par la personne de confiance ou par un ayant droit de la personne, devant la juridiction administrative ou judiciaire\u0026nbsp;;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, apr\u0026#x00E8;s le m\u0026#x00EA;me alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;2, ins\u0026#x00E9;rer l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a suivant\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;En amont, en cas de d\u0026#x00E9;saccord relatif aux d\u0026#x00E9;cisions m\u0026#x00E9;dicales, une proc\u0026#x00E9;dure de m\u0026#x00E9;diation peut \u0026#x00EA;tre engag\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;initiative de la personne concern\u0026#x00E9;e et des personnes cit\u0026#x00E9;es au premier alin\u0026#x00E9;a du pr\u0026#x00E9;sent article. La m\u0026#x00E9;diation est conduite par un tiers qualifi\u0026#x00E9;, ind\u0026#x00E9;pendant de l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;quipe de soins, dans des conditions garantissant l\u0026#x2019;impartialit\u0026#x00E9;, la confidentialit\u0026#x00E9; et la c\u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;rit\u0026#x00E9; de la proc\u0026#x00E9;dure. Les frais li\u0026#x00E9;s au recours \u0026#x00E0; un m\u0026#x00E9;diateur sont enti\u0026#x00E8;rement pris en charge par la personne \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;initiative du recours. Aussi, la demande de m\u0026#x00E9;diation n\u0026#x2019;ouvre pas droit \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;aide juridictionnelle.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003EDans le cas o\u0026#x00F9; le m\u0026#x00E9;decin aurait accord\u0026#x00E9; le suicide assist\u0026#x00E9; \/ l\u0026#x2019;euthanasie sans que la personne concern\u0026#x00E9;e r\u0026#x00E9;ponde aux crit\u0026#x00E8;res fix\u0026#x00E9;s par la loi, aucun recours ne serait possible (puisque la personne concern\u0026#x00E9;e serait d\u0026#x00E9;c\u0026#x00E9;d\u0026#x00E9;e). N\u0026#x2019;y-a-t-il pas l\u0026#x00E0; un risque de d\u0026#x00E9;rive tr\u0026#x00E8;s important doubl\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;une forme d\u0026#x2019;impunit\u0026#x00E9; ?\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAfin de garantir le respect du droit, et d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;viter, du vivant de la personne concern\u0026#x00E9;e, toute d\u0026#x00E9;rive, l\u0026#x2019;objet de cet amendement est de r\u0026#x00E9;tablir les possibilit\u0026#x00E9;s de recours selon les modalit\u0026#x00E9;s de droit commun. Aussi cet amendement vise-t-il \u0026#x00E0; pallier cette situation en permettant \u0026#x00E0; un parent, un alli\u0026#x00E9;, le conjoint, le concubin, le partenaire auquel elle est li\u0026#x00E9;e par un pacte civil de solidarit\u0026#x00E9; ou un ayant droit de la personne d\u0027engager \u0026#x00E0; tout moment un recours pour contester une d\u0026#x00E9;cision d\u0027aide \u0026#x00E0; mourir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EUne proc\u0026#x00E9;dure de m\u0026#x00E9;diation facultative est un outil efficace d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;viter de recourir \u0026#x00E0; la justice, qui doit rester un ultime moyen de contestation. La m\u0026#x00E9;diation suit le principe d\u0026#x2019;une recherche de dialogue, de la compr\u0026#x00E9;hension des points de d\u0026#x00E9;saccords des d\u0026#x00E9;cisions m\u0026#x00E9;dicales et de solutions accept\u0026#x00E9;es de tous.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-02-12","datePublication":"2026-02-17","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2026-02-23T17:08:07+01:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001697?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30311","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{"idDiscussion":"37067","typePosition":"Milieu"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}