{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001728","chronotag":"1771582285536","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"1728","numeroOrdreDepot":"1728","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2453P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2453","triAmendement":"bkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaeamze","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA794206","groupePolitiqueRef":"PO845407","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Marion"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 5","articleDesignationCourte":"ART. 5","articleDesignation":"ARTICLE 5","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2453.asp#D_Article_5"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":"Apres","numero":"4","alineaDesignation":"Apr\u00e8s l\u0027alin\u00e9a 4"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EApr\u0026#x00E8;s l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;4, ins\u0026#x00E9;rer l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a suivant\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La personne peut pr\u0026#x00E9;senter sa demande elle-m\u0026#x00EA;me ou, lorsqu\u0026#x2019;elle n\u0026#x2019;est pas apte \u0026#x00E0; le faire, par l\u0026#x2019;interm\u0026#x00E9;diaire de ses directives anticip\u0026#x00E9;es ou de sa personne de confiance. Ces deux derniers cas ne donnent pas lieu \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;application de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;18 de la loi n\u0026#x00B0;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp; du\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp;\u0026nbsp; relative au droit \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003EL\u0026#x2019;article 5 de cette proposition de loi d\u0026#x00E9;termine les conditions de pr\u0026#x00E9;sentation d\u0026#x2019;une demande d\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir\u0026nbsp;: la personne malade qui souhaite acc\u0026#x00E9;der \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir doit en faire la demande expresse \u0026#x00E0; un m\u0026#x00E9;decin.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECet amendement propose de pr\u0026#x00E9;ciser que la personne malade peut faire cette demande elle-m\u0026#x00EA;me ou, lorsque c\u0026#x2019;est impossible, par l\u0026#x2019;interm\u0026#x00E9;diaire de ses directives anticip\u0026#x00E9;es ou de sa personne de confiance.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn effet, certains patients r\u0026#x00E9;digent leurs directives anticip\u0026#x00E9;es pour exprimer leur volont\u0026#x00E9; quant aux conditions de la poursuite, de la limitation, de l\u0026#x2019;arr\u0026#x00EA;t ou du refus de traitement ou d\u0026#x2019;acte m\u0026#x00E9;dicaux au cas o\u0026#x00F9; ils se trouveraient un jour hors d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tat d\u0026#x2019;exprimer leur volont\u0026#x00E9;. Alors que l\u0026#x2019;article L.\u0026nbsp;1111\u0026#x2011;11 du code de la sant\u0026#x00E9; publique pr\u0026#x00E9;voit que les directives anticip\u0026#x00E9;es s\u0026#x2019;imposent au m\u0026#x00E9;decin, cette proposition de loi ne pr\u0026#x00E9;voit pas d\u0026#x2019;appliquer la volont\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;\u0026#x00EA;tre aid\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; mourir d\u0026#x2019;un patient qui aurait rempli ses directives en ce sens et ne serait plus en capacit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;exprimer sa volont\u0026#x00E9;. \u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn outre, l\u0026#x2019;article L.\u0026nbsp;1111\u0026#x2011;6 du code de la sant\u0026#x00E9; publique dispose que la personne de confiance sera consult\u0026#x00E9;e au cas o\u0026#x00F9; le patient serait hors d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tat d\u0026#x2019;exprimer sa volont\u0026#x00E9;. Ecarter la possibilit\u0026#x00E9; pour la personne de confiance d\u0026#x2019;exprimer la volont\u0026#x00E9; du patient dans le cadre d\u0026#x2019;une demande d\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir va \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;encontre de la raison d\u0026#x2019;\u0026#x00EA;tre de la personne de confiance et nuit \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;importance et \u0026#x00E0; la pertinence de ce dispositif.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEnfin, il semble incoh\u0026#x00E9;rent de ne pas proposer une proc\u0026#x00E9;dure permettant l\u0026#x2019;application de l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir \u0026#x00E0; un patient hors d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tat d\u0026#x2019;exprimer sa volont\u0026#x00E9; lorsque de telles proc\u0026#x00E9;dures existent aux articles L.\u0026nbsp;1110\u0026#x2011;5-1 et L.\u0026nbsp;1110\u0026#x2011;5-2 du code de la sant\u0026#x00E9; publique dans le cadre du refus de l\u0026#x2019;obstination d\u0026#x00E9;raisonnable et de la s\u0026#x00E9;dation profonde et continue.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EA noter que\u0026nbsp;cet amendement pr\u0026#x00E9;voit d\u0027exclure, pour des raisons de recevabilit\u0026#x00E9; financi\u0026#x00E8;re uniquement, de la prise en charge par l\u0027Assurance Maladie de l\u0027aide \u0026#x00E0; mourir, les patients pr\u0026#x00E9;sentant leur demande par l\u0027interm\u0026#x00E9;diaire de leurs directives anticip\u0026#x00E9;es ou de leur personne de confiance. L\u0027auteur de cet amendement esp\u0026#x00E8;re que cette charge financi\u0026#x00E8;re pourra \u0026#x00EA;tre lev\u0026#x00E9;e afin de garantir \u0026#x00E0; tous les patients la m\u0026#x00EA;me couverture des frais aff\u0026#x00E9;rents \u0026#x00E0; leur demande d\u0027aide \u0026#x00E0; mourir.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-02-12","datePublication":"2026-02-17","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2026-02-20T11:11:19+01:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2453P0D1N001728?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30308","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{"idDiscussion":"36873","typePosition":"Dernier"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}