{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2522P0D1N000029","chronotag":"1774367376092","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"29","numeroOrdreDepot":"29","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2522P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2522","triAmendement":"eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazss","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA642695","groupePolitiqueRef":"PO845407","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Bothorel"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article unique","articleDesignationCourte":"ART. UNIQUE","articleDesignation":"ARTICLE UNIQUE","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2522.asp#D_Article_unique"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":"A","numero":"13","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 13"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECompl\u0026#x00E9;ter l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;13 par la phrase suivante\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;L\u0026#x2019;exercice de cette facult\u0026#x00E9; par l\u0026#x2019;administration est sans pr\u0026#x00E9;judice de l\u0026#x2019;indemnisation de son cocontractant.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement vise \u0026#x00E0; pr\u0026#x00E9;ciser les conditions dans lesquelles l\u0026#x2019;administration peut r\u0026#x00E9;silier les contrats en cours conclus avec des prestataires ne respectant pas les crit\u0026#x00E8;res de s\u0026#x00E9;curit\u0026#x00E9; et de protection des donn\u0026#x00E9;es pr\u0026#x00E9;vus au deuxi\u0026#x00E8;me alin\u0026#x00E9;a du I de l\u0026#x2019;article 31.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\u003ES\u0026#x2019;il est l\u0026#x00E9;gitime de permettre \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;administration de mettre un terme \u0026#x00E0; de tels contrats afin de garantir un niveau \u0026#x00E9;lev\u0026#x00E9; de s\u0026#x00E9;curit\u0026#x00E9; juridique et technique, il importe \u0026#x00E9;galement de rappeler que la r\u0026#x00E9;siliation unilat\u0026#x00E9;rale d\u0026#x2019;un contrat public pour motif d\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;r\u0026#x00EA;t g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;ral ouvre, en vertu d\u0026#x2019;un principe g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;ral du droit des contrats administratifs, un droit \u0026#x00E0; indemnisation des pertes subies par le cocontractant. Ce principe, constant dans la jurisprudence administrative, impose de compenser les charges suppl\u0026#x00E9;mentaires support\u0026#x00E9;es par l\u0026#x2019;autre partie au contrat.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa contrepartie du droit de r\u0026#x00E9;silier un march\u0026#x00E9; public pour un motif d\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;r\u0026#x00EA;t g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;ral r\u0026#x00E9;side dans le droit \u0026#x00E0; indemnit\u0026#x00E9; totale du titulaire du march\u0026#x00E9; public. Le Conseil d\u0027Etat est constant en la mati\u0026#x00E8;re. Ce m\u0026#x00EA;me principe est applicable pour les contrats de concession en cas de r\u0026#x00E9;siliation pour motif d\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;r\u0026#x00EA;t g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;ral : \u0026#x00AB; En l\u0026#x2019;absence de toute faute de sa part, l\u0026#x2019;entrepreneur a droit \u0026#x00E0; la r\u0026#x00E9;paration int\u0026#x00E9;grale du pr\u0026#x00E9;judice r\u0026#x00E9;sultant pour lui de la r\u0026#x00E9;siliation anticip\u0026#x00E9;e du contrat \u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\u003EL\u0026#x2019;ajout propos\u0026#x00E9; vise donc \u0026#x00E0; s\u0026#x00E9;curiser juridiquement le dispositif en rappelant express\u0026#x00E9;ment cette exigence d\u0026#x2019;indemnisation int\u0026#x00E9;grale, afin d\u0026#x2019;assurer un \u0026#x00E9;quilibre entre la n\u0026#x00E9;cessaire protection des donn\u0026#x00E9;es et des syst\u0026#x00E8;mes d\u0026#x2019;information publics, et le respect des droits des op\u0026#x00E9;rateurs \u0026#x00E9;conomiques.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-03-23","datePublication":"2026-03-24","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"AC","libelle":"A discuter"},"sousEtat":{}},"dateSort":{},"sort":{}},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2522P0D1N000029?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}