{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2757P0D1N000012","chronotag":"1778513251580","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"12","numeroOrdreDepot":"12","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2757P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2757","triAmendement":"baaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabo","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA793194","groupePolitiqueRef":"PO840056","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA721844","PA840817"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Vuibert,  Mme\u0026#160;Piron et M.\u0026#160;Bruneau"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article PREMIER","articleDesignationCourte":"ART. PREMIER","articleDesignation":"ARTICLE PREMIER","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2757.asp#D_Article_1er"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ER\u0026#x00E9;tablir cet article dans la r\u0026#x00E9;daction suivante\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Apr\u0026#x00E8;s l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;16\u0026#x2011;10 du code civil, il est ins\u0026#x00E9;r\u0026#x00E9; un article\u0026nbsp;16\u0026#x2011;10\u0026#x2011;1 ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003EArt.\u0026nbsp;16\u0026#x2011;10\u0026#x2011;1\u003C\/i\u003E.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Par d\u0026#x00E9;rogation aux articles 16\u0026#x2011;8, 16\u0026#x2011;10 et 16\u0026#x2011;11 du pr\u0026#x00E9;sent code et aux articles L.\u0026nbsp;1131\u0026#x2011;1, L.\u0026nbsp;1131\u0026#x2011;1\u0026#x2011;3 et L.\u0026nbsp;1211\u0026#x2011;5 du code de la sant\u0026#x00E9; publique, toute personne majeure peut solliciter la r\u0026#x00E9;alisation d\u0026#x2019;un test g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tique \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique, en vue de rechercher d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ventuelles proximit\u0026#x00E9;s de parent\u0026#x00E9; ou d\u0026#x2019;indiquer des origines g\u0026#x00E9;ographiques. La r\u0026#x00E9;alisation du test est subordonn\u0026#x00E9;e au consentement expr\u0026#x00E8;s de la personne, exprim\u0026#x00E9; en langue fran\u0026#x00E7;aise et recueilli pr\u0026#x00E9;alablement \u0026#x00E0; la r\u0026#x00E9;alisation de l\u0026#x2019;examen, \u0026#x00E9;ventuellement sous format d\u0026#x00E9;mat\u0026#x00E9;rialis\u0026#x00E9; et s\u0026#x00E9;curis\u0026#x00E9;. La r\u0026#x00E9;alisation du test g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tique \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique ne peut donner lieu \u0026#x00E0; la collecte ou \u0026#x00E0; la d\u0026#x00E9;livrance d\u0026#x2019;aucune information \u0026#x00E0; caract\u0026#x00E8;re m\u0026#x00E9;dical pr\u0026#x00E9;sente ou \u0026#x00E0; venir de l\u0026#x2019;utilisateur et ne peut faire l\u0026#x2019;objet d\u0026#x2019;une prise en charge par l\u0026#x2019;assurance maladie.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les tests g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique se conforment aux normes et r\u0026#x00E9;f\u0026#x00E9;rentiels d\u0026#x2019;assurance qualit\u0026#x00E9; en vigueur, au niveau international ou national, en mati\u0026#x00E8;re de g\u0026#x00E9;notypage et de s\u0026#x00E9;quen\u0026#x00E7;age g\u0026#x00E9;nomique.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Ils respectent \u0026#x00E9;galement les conditions suivantes\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;1\u0026#x00B0; La collecte, le traitement, l\u0026#x2019;utilisation et la conservation des donn\u0026#x00E9;es recueillies lors des tests g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique sont assur\u0026#x00E9;s dans le respect des r\u0026#x00E8;gles en mati\u0026#x00E8;re de traitement et de conservation des donn\u0026#x00E9;es g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques d\u0026#x00E9;finies par le r\u0026#x00E8;glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u0026#x00E9;en et du Conseil du\u0026nbsp;27\u0026nbsp;avril\u0026nbsp;2016 relatif \u0026#x00E0; la protection des personnes physiques \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;gard du traitement des donn\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; caract\u0026#x00E8;re personnel et \u0026#x00E0; la libre circulation de ces donn\u0026#x00E9;es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE, la loi n\u0026#x00B0; 78\u0026#x2011;17 du\u0026nbsp;6\u0026nbsp;janvier\u0026nbsp;1978 relative \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;informatique, aux fichiers et aux libert\u0026#x00E9;s et la loi n\u0026#x00B0; 2018\u0026#x2011;493 du\u0026nbsp;20\u0026nbsp;juin\u0026nbsp;2018 relative \u0026#x00E0; la protection des donn\u0026#x00E9;es personnelles\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;2\u0026#x00B0; Tout fournisseur d\u0026#x2019;un test g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tique \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique met \u0026#x00E0; la disposition de la personne concern\u0026#x00E9;e une information r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;e de mani\u0026#x00E8;re loyale, claire et appropri\u0026#x00E9;e relative \u0026#x00E0; la validit\u0026#x00E9; scientifique de l\u0026#x2019;examen, de ses \u0026#x00E9;ventuelles limites au regard des objectifs poursuivis et des risques associ\u0026#x00E9;s \u0026#x00E0; la r\u0026#x00E9;v\u0026#x00E9;lation d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ventuelles proximit\u0026#x00E9;s de parent\u0026#x00E9; ou d\u0026#x2019;origines g\u0026#x00E9;ographiques jusqu\u0026#x2019;alors inconnues de la personne ou \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;absence de r\u0026#x00E9;v\u0026#x00E9;lation de telles informations. Cette information est pr\u0026#x00E9;sent\u0026#x00E9;e sous une forme claire, accessible et compr\u0026#x00E9;hensible\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;3\u0026#x00B0; Tout fournisseur d\u0026#x2019;un test g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tique \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique garantit \u0026#x00E0; la personne concern\u0026#x00E9;e la possibilit\u0026#x00E9; de r\u0026#x00E9;voquer son consentement avant la r\u0026#x00E9;alisation de l\u0026#x2019;examen, puis, en tout ou partie, sous quelque forme que ce soit et \u0026#x00E0; tout moment, \u0026#x00E0; la communication du r\u0026#x00E9;sultat de l\u0026#x2019;examen, \u0026#x00E0; la conservation de l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;chantillon \u0026#x00E0; partir duquel l\u0026#x2019;examen a \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; r\u0026#x00E9;alis\u0026#x00E9;, ainsi qu\u0026#x2019;au traitement, \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;utilisation et \u0026#x00E0; la conservation des donn\u0026#x00E9;es issues de l\u0026#x2019;examen. Lorsque la personne le demande, il est proc\u0026#x00E9;d\u0026#x00E9;, sans d\u0026#x00E9;lai, \u0026#x00E0; la destruction de l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;chantillon ou des donn\u0026#x00E9;es issues de l\u0026#x2019;examen.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Toute utilisation des donn\u0026#x00E9;es issues d\u0026#x2019;un test g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tique \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique \u0026#x00E0; des fins de recherche, y compris \u0026#x00E0; des fins m\u0026#x00E9;dicales, est subordonn\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; un consentement sp\u0026#x00E9;cifique, distinct et expr\u0026#x00E8;s de la personne concern\u0026#x00E9;e, recueilli post\u0026#x00E9;rieurement \u0026#x00E0; la r\u0026#x00E9;alisation du test.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les r\u0026#x00E9;sultats d\u0026#x2019;un test g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tique \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique sont pr\u0026#x00E9;sent\u0026#x00E9;s en langue fran\u0026#x00E7;aise.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La communication des donn\u0026#x00E9;es issues d\u0026#x2019;un test g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tique \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique ne peut en aucun cas \u0026#x00EA;tre exig\u0026#x00E9;e de la personne et il ne peut en \u0026#x00EA;tre tenu compte, m\u0026#x00EA;me si ces r\u0026#x00E9;sultats sont transmis par la personne concern\u0026#x00E9;e ou avec son accord, lors de la conclusion ou de l\u0026#x2019;application d\u0026#x2019;un contrat relatif \u0026#x00E0; une protection compl\u0026#x00E9;mentaire en mati\u0026#x00E8;re de couverture des frais de sant\u0026#x00E9; ou d\u0026#x2019;un contrat avec un \u0026#x00E9;tablissement de cr\u0026#x00E9;dit, une soci\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; de financement, une entreprise d\u0026#x2019;assurance, une mutuelle ou une institution de pr\u0026#x00E9;voyance, ni lors de la conclusion ou de l\u0026#x2019;application de tout autre contrat.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les donn\u0026#x00E9;es g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques issues des tests g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique ne peuvent \u0026#x00EA;tre c\u0026#x00E9;d\u0026#x00E9;es ou utilis\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; des fins commerciales ni transmises \u0026#x00E0; des tiers \u0026#x00E0; des fins de prospection, d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;valuation assurantielle, de recrutement ou d\u0026#x2019;octroi de cr\u0026#x00E9;dit.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les informations et donn\u0026#x00E9;es issues des tests g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique ne peuvent servir de fondement \u0026#x00E0; des actions en responsabilit\u0026#x00E9;, \u0026#x00E0; des actions tendant soit \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tablissement ou \u0026#x00E0; la contestation d\u0026#x2019;un lien de filiation, soit \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;obtention de subsides ou \u0026#x00E0; toute action destin\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; faire valoir un droit patrimonial ou extra-patrimonial.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;L\u0026#x2019;acc\u0026#x00E8;s d\u0026#x2019;une personne \u0026#x00E0; des informations concernant ses ascendants et descendants \u0026#x00E0; la suite d\u0026#x2019;un test g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tique \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique est sans effet sur l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tat civil et la filiation. Il ne fait na\u0026#x00EE;tre ni droit ni obligation au profit ou \u0026#x00E0; la charge de qui que ce soit.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Le IV de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;16\u0026#x2011;10 n\u0026#x2019;est pas applicable aux tests g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique en application du pr\u0026#x00E9;sent article.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement vise \u0026#x00E0; r\u0026#x00E9;tablir l\u0026#x2019;article 1er dans une r\u0026#x00E9;daction permettant d\u0026#x2019;encadrer de mani\u0026#x00E8;re stricte et protectrice l\u0026#x2019;autorisation des tests g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EIl reprend l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;conomie g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;rale du texte initial, tout en int\u0026#x00E9;grant plusieurs amendements r\u0026#x00E9;dactionnels adopt\u0026#x00E9;s en commission afin d\u0026#x2019;en am\u0026#x00E9;liorer la coh\u0026#x00E9;rence juridique et la lisibilit\u0026#x00E9;. Il s\u0026#x2019;appuie sur un travail men\u0026#x00E9; avec le Collectif des N\u0026#x00E9;(e)s sous X d\u0026#x2019;Ici et d\u0026#x2019;Ailleurs.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EL\u0026#x2019;objectif poursuivi est de permettre un acc\u0026#x00E8;s encadr\u0026#x00E9; aux origines personnelles, dans un contexte o\u0026#x00F9; le d\u0026#x00E9;veloppement mondial des tests g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques rend d\u0026#x00E9;sormais largement th\u0026#x00E9;orique leur interdiction de principe en droit fran\u0026#x00E7;ais. Le pr\u0026#x00E9;sent dispositif vise ainsi \u0026#x00E0; substituer \u0026#x00E0; une situation de fait insuffisamment contr\u0026#x00F4;l\u0026#x00E9;e un cadre juridique protecteur des personnes concern\u0026#x00E9;es et de leurs donn\u0026#x00E9;es.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe texte maintient une distinction claire entre les tests g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques \u0026#x00E0; vis\u0026#x00E9;e g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;alogique et les examens g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques r\u0026#x00E9;alis\u0026#x00E9;s \u0026#x00E0; des fins m\u0026#x00E9;dicales ou de recherche scientifique. \u0026#x00C0; cette fin, il interdit explicitement toute utilisation des tests permettant d\u0026#x2019;identifier des pr\u0026#x00E9;dispositions m\u0026#x00E9;dicales ou de d\u0026#x00E9;livrer des informations relatives \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tat de sant\u0026#x00E9; pr\u0026#x00E9;sent ou futur des utilisateurs.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe dispositif renforce \u0026#x00E9;galement les garanties relatives au consentement \u0026#x00E9;clair\u0026#x00E9; des personnes concern\u0026#x00E9;es. L\u0026#x2019;information fournie par les op\u0026#x00E9;rateurs devra \u0026#x00EA;tre pr\u0026#x00E9;sent\u0026#x00E9;e dans des conditions garantissant sa compr\u0026#x00E9;hension effective par les utilisateurs. Le consentement demeure r\u0026#x00E9;vocable \u0026#x00E0; tout moment et toute utilisation secondaire des donn\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; des fins de recherche, y compris m\u0026#x00E9;dicale, est subordonn\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; un consentement sp\u0026#x00E9;cifique, distinct et expr\u0026#x00E8;s recueilli post\u0026#x00E9;rieurement \u0026#x00E0; la r\u0026#x00E9;alisation du test.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EL\u0026#x2019;amendement renforce enfin les protections applicables aux donn\u0026#x00E9;es g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;tiques en interdisant leur exploitation \u0026#x00E0; des fins commerciales ou discriminatoires, notamment dans les domaines assurantiel, bancaire, professionnel ou de prospection commerciale.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EL\u0026#x2019;ensemble de ces garanties permet de concilier l\u0026#x2019;acc\u0026#x00E8;s aux origines personnelles avec les exigences fondamentales de protection de la vie priv\u0026#x00E9;e, du consentement et de la dignit\u0026#x00E9; de la personne humaine.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-05-09","datePublication":"2026-05-11","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"RT","libelle":"Retir\u00e9"},"sousEtat":{"code":"RT","libelle":"Retir\u00e9 apr\u00e8s publication"}},"dateSort":{},"sort":{}},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2757P0D1N000012?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}