{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2797P0D1N000274","chronotag":"1782739236534","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"274 (Rect)","numeroOrdreDepot":"274","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"1"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2797P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2797","triAmendement":"csaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaauab","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA870009","groupePolitiqueRef":"PO845425","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Duparay"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 2 bis","articleDesignationCourte":"ART. 2 BIS","articleDesignation":"ARTICLE 2 BIS","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2797.asp#D_Article_2_bis"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":"A","numero":"75","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 75"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EI.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;R\u0026#x00E9;tablir le 2\u0026#x00B0; de l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;75 dans la r\u0026#x00E9;daction suivante\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;2\u0026#x00B0; L\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;222\u0026#x2011;20 du code du sport est ainsi modifi\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ea)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;Le premier alin\u0026#x00E9;a est ainsi modifi\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;au d\u0026#x00E9;but, est ajout\u0026#x00E9;e la mention\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;I\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;le mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;deux\u0026nbsp;\u0026#x00BB; est remplac\u0026#x00E9; par le mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;cinq\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;le montant\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;30\u0026nbsp;000\u0026nbsp;\u0026#x20AC;\u0026nbsp;\u0026#x00BB; est remplac\u0026#x00E9; par le mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;375\u0026nbsp;000\u0026nbsp;\u0026#x20AC;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Eb)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;Le\u0026nbsp;2\u0026#x00B0; est ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;En violation des articles L.\u0026nbsp;222\u0026#x2011;9 \u0026#x00E0; L.\u0026nbsp;222\u0026#x2011;17, \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;exception de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;222\u0026#x2011;11.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ec)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;Le dernier alin\u0026#x00E9;a est ainsi modifi\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;le montant\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;30\u0026nbsp;000\u0026nbsp;\u0026#x20AC;\u0026nbsp;\u0026#x00BB; est remplac\u0026#x00E9; par le mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;375\u0026nbsp;000\u0026nbsp;\u0026#x20AC;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u0026#x00E0; la fin, le mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;article\u0026nbsp;\u0026#x00BB; est remplac\u0026#x00E9; par la r\u0026#x00E9;f\u0026#x00E9;rence\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;I\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ed)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;Est ajout\u0026#x00E9; un II ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;II.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Est puni d\u0026#x2019;un an d\u0026#x2019;emprisonnement et de 15\u0026nbsp;000\u0026nbsp;\u0026#x20AC; d\u0026#x2019;amende le fait d\u0026#x2019;exercer l\u0026#x2019;activit\u0026#x00E9; d\u0026#x00E9;finie \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;222\u0026#x2011;7 en m\u0026#x00E9;connaissance des articles L.\u0026nbsp;212\u0026#x2011;13 et L.\u0026nbsp;222\u0026#x2011;11.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Le montant de l\u0026#x2019;amende peut \u0026#x00EA;tre port\u0026#x00E9; au-del\u0026#x00E0; de 15\u0026nbsp;000\u0026nbsp;\u0026#x20AC; jusqu\u0026#x2019;au double des sommes ind\u0026#x00FB;ment per\u0026#x00E7;ues en violation du pr\u0026#x00E9;sent II.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, compl\u0026#x00E9;ter cet article par les trois alin\u0026#x00E9;as suivants\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;3\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Les personnes exer\u0026#x00E7;ant l\u0026#x2019;une des activit\u0026#x00E9;s mentionn\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;222\u0026#x2011;7 du code du sport qui, ant\u0026#x00E9;rieurement \u0026#x00E0; la publication de la pr\u0026#x00E9;sente loi, ont \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; condamn\u0026#x00E9;es pour des faits \u0026#x00E9;nonc\u0026#x00E9;s \u0026#x00E0; cet article dans sa r\u0026#x00E9;daction issue de la pr\u0026#x00E9;sente loi sont frapp\u0026#x00E9;es, \u0026#x00E0; compter de la date de publication de celle-ci, d\u0026#x2019;une incapacit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;exercer.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Toutefois, ces personnes peuvent demander \u0026#x00E0; \u0026#x00EA;tre relev\u0026#x00E9;es de cette incapacit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;exercice dans les conditions pr\u0026#x00E9;vues \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;132\u0026#x2011;21 du code p\u0026#x00E9;nal et aux articles 702\u0026#x2011;1 et 703 du code de proc\u0026#x00E9;dure p\u0026#x00E9;nale. Les personnes qui font usage de ce droit peuvent exercer leur fonction jusqu\u0026#x2019;\u0026#x00E0; ce qu\u0026#x2019;il ait \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; statu\u0026#x00E9; sur leur demande, sauf lorsque l\u0026#x2019;interdiction d\u0026#x2019;exercer r\u0026#x00E9;sultait d\u0026#x00E9;j\u0026#x00E0; de la mise en \u0026#x0153;uvre de dispositions applicables avant la publication de la pr\u0026#x00E9;sente loi.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Si la condamnation dont r\u0026#x00E9;sulte l\u0026#x2019;interdiction d\u0026#x2019;exercer a \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; prononc\u0026#x00E9;e par une juridiction \u0026#x00E9;trang\u0026#x00E8;re dans les conditions pr\u0026#x00E9;vues au\u0026nbsp;I\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ebis\u003C\/i\u003E de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;212\u0026#x2011;9 du code du sport, la demande de rel\u0026#x00E8;vement de l\u0026#x2019;incapacit\u0026#x00E9; est port\u0026#x00E9;e devant la chambre des appels correctionnels de la cour d\u0026#x2019;appel dans le ressort de laquelle le requ\u0026#x00E9;rant r\u0026#x00E9;side.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ECet amendement a un double objectif :\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E* Il r\u0026#x00E9;introduit, dans une version l\u0026#x00E9;g\u0026#x00E8;rement modifi\u0026#x00E9;e, le durcissement de la sanction de l\u0027exercice illicite de la profession d\u0027agent sportif adopt\u0026#x00E9; par le S\u0026#x00E9;nat et supprim\u0026#x00E9; par la commission ;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E* Il introduit, sous le contr\u0026#x00F4;le du juge judiciaire, un principe de rel\u0026#x00E8;vement d\u0027une sanction p\u0026#x00E9;nale ant\u0026#x00E9;rieure. Une disposition comparable avait \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; adopt\u0026#x00E9;e lors de la modification du r\u0026#x00E9;gime d\u0026#x2019;incapacit\u0026#x00E9; dans le champ de l\u0026#x2019;action sociale et des familles (article 14 de l\u0026#x2019;ordonnance n\u0026#x00B0; 2005-1477 du 1 d\u0026#x00E9;cembre 2005 portant diverses dispositions relatives aux proc\u0026#x00E9;dures d\u0027admission \u0026#x00E0; l\u0027aide sociale et aux \u0026#x00E9;tablissements et services sociaux et m\u0026#x00E9;dico-sociaux). Il est propos\u0026#x00E9; de faire de m\u0026#x00EA;me pour les agents sportifs.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-06-25","datePublication":"2026-06-29","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Adopt\u00e9"}},"dateSort":"2026-06-29T15:20:25+02:00","sort":"Adopt\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2797P0D1N000274?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30778","article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"0.1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{"idDiscussion":"39983","typePosition":"Premier"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}