{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2840P0D1N000042","chronotag":"1780074166243","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"42","numeroOrdreDepot":"42","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2840P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2840","triAmendement":"ooaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaae","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA795998","groupePolitiqueRef":"PO845514","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA721896","PA720838","PA794710","PA796106","PA795868","PA774962","PA335612","PA796010","PA842271","PA793174","PA795820","PA721270","PA795240","PA795876","PA605745","PA842299"]},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;K\/Bidi,  Mme\u0026#160;Faucillon, Mme\u0026#160;Bourouaha, M.\u0026#160;Brugerolles, M.\u0026#160;B\u0026#233;nard, M.\u0026#160;Castor, Mme\u0026#160;Lebon, M.\u0026#160;Lecoq, M.\u0026#160;Maillot, M.\u0026#160;Maurel, M.\u0026#160;Monnet, M.\u0026#160;Nadeau, M.\u0026#160;Peu, Mme\u0026#160;Reid\u0026#160;Arbelot, M.\u0026#160;Rimane, M.\u0026#160;Sansu et M.\u0026#160;Tjibaou"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 6","articleDesignationCourte":"ART. 6","articleDesignation":"ARTICLE 6","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2840.asp#D_Article_6"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"4","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 4"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":"Sous r\u00e9serve de son traitement par les services de l\u0027Assembl\u00e9e nationale et de sa recevabilit\u00e9","contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00C0;\u0026nbsp;l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;4, substituer aux mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;soixante \u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Ele mot\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;trente\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement\u0026nbsp;vise \u0026#x00E0; ramener de soixante \u0026#x00E0; trente jours le d\u0026#x00E9;lai maximal de paiement des experts judiciaires.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe plafond de soixante jours demeure insuffisant au regard des r\u0026#x00E9;alit\u0026#x00E9;s \u0026#x00E9;conomiques auxquelles sont confront\u0026#x00E9;s quotidiennement les experts judiciaires. Ajout\u0026#x00E9; au d\u0026#x00E9;lai de certification par l\u0027autorit\u0026#x00E9; judiciaire \u0026#x2014; lui-m\u0026#x00EA;me susceptible de s\u0027\u0026#x00E9;tendre sur plusieurs semaines \u0026#x2014;, ce d\u0026#x00E9;lai placerait en pratique de nombreux experts judiciaires dans une situation financi\u0026#x00E8;re particuli\u0026#x00E8;rement difficile. Il institutionnalise ainsi une pr\u0026#x00E9;carit\u0026#x00E9; que les experts judiciaires subissent depuis des ann\u0026#x00E9;es en raison d\u0027une insuffisance budg\u0026#x00E9;taire.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette situation est d\u0026#x00E9;nonc\u0026#x00E9;e par\u0026nbsp;les organisations professionnelles du secteur, et en particulier la Soci\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; fran\u0026#x00E7;aise des traducteurs (SFT) qui demande un d\u0026#x00E9;lai maximal de trente jours conform\u0026#x00E9;ment \u0026#x00E0;\u0026nbsp;la directive 2011\/7\/UE du 16 f\u0026#x00E9;vrier 2011 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales qui impose, dans les relations entre professionnels et pouvoirs publics, un d\u0026#x00E9;lai de paiement n\u0027exc\u0026#x00E9;dant pas trente jours. Les experts judiciaires entrent pleinement dans ce champ depuis l\u0027arr\u0026#x00EA;t Josep Pe\u0026#x00F1;arroja Fa (CJUE, 17 mars 2011, aff. C-372\/09 et C-373\/09), par lequel la Cour de justice de l\u0027Union europ\u0026#x00E9;enne a consacr\u0026#x00E9; la nature de prestation de services des missions confi\u0026#x00E9;es aux traducteurs et interpr\u0026#x00E8;tes judiciaires.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEnfin, les professionnels du secteurs soulignent que le d\u0026#x00E9;lai de soixante jours aggravera encore la d\u0026#x00E9;sertification qui frappe d\u0026#x00E9;j\u0026#x00E0; certaines sp\u0026#x00E9;cialit\u0026#x00E9;s de l\u0027expertise judiciaire. Alors que les juridictions expriment un besoin croissant d\u0027expertises pointues, un d\u0026#x00E9;lai de paiement d\u0026#x00E9;raisonnable continuera de d\u0026#x00E9;courager les professionnels qualifi\u0026#x00E9;s de s\u0027inscrire sur les listes d\u0027experts ou de s\u0027y maintenir. La justice ne peut fonctionner sans experts et les experts ne peuvent exercer sans \u0026#x00EA;tre pay\u0026#x00E9;s dans des d\u0026#x00E9;lais raisonnables.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-05-29","datePublication":"2026-05-29","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"ET","libelle":"En traitement"},"sousEtat":{}},"dateSort":{},"sort":{}},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2840P0D1N000042?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}