{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N000816","chronotag":"1782503345961","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"816","numeroOrdreDepot":"816","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2915P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2915","triAmendement":"bsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanas","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA722102","groupePolitiqueRef":"PO845407","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA795962","PA267200","PA719550","PA795528"]},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Vidal,  Mme\u0026#160;Missoffe, M.\u0026#160;Huyghe, Mme\u0026#160;Liliana\u0026#160;Tanguy et M.\u0026#160;Rodwell"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 6","articleDesignationCourte":"ART. 6","articleDesignation":"ARTICLE 6","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2915.asp#D_Article_6"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":"Apres","numero":"17","alineaDesignation":"Apr\u00e8s l\u0027alin\u00e9a 17"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EApr\u0026#x00E8;s l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;17, ins\u0026#x00E9;rer l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a suivant\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Pour les personnes sous mesures de protection, le d\u0026#x00E9;lai obligatoire de r\u0026#x00E9;flexion ne peut \u0026#x00EA;tre inf\u0026#x00E9;rieur \u0026#x00E0; quinze jours.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement propose d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tendre \u0026#x00E0; quinze jours, pour les personnes faisant l\u0026#x2019;objet d\u0026#x2019;une mesure de protection juridique, le d\u0026#x00E9;lai de r\u0026#x00E9;flexion dont dispose le patient entre la d\u0026#x00E9;cision favorable du m\u0026#x00E9;decin et l\u0026#x2019;administration effective de la substance l\u0026#x00E9;tale, contre deux jours dans la r\u0026#x00E9;daction actuelle.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EUn d\u0026#x00E9;lai de deux jours appara\u0026#x00EE;t manifestement insuffisant au regard de la gravit\u0026#x00E9; et du caract\u0026#x00E8;re absolument irr\u0026#x00E9;versible de l\u0026#x2019;acte envisag\u0026#x00E9;. Pour les personnes sous mesure de protection, cette insuffisance est d\u0026#x2019;autant plus criante que leur vuln\u0026#x00E9;rabilit\u0026#x00E9; particuli\u0026#x00E8;re, reconnue par le juge, justifie des garanties proc\u0026#x00E9;durales renforc\u0026#x00E9;es. Ces personnes ne se trouvent pas dans la m\u0026#x00EA;me situation que le patient ordinaire\u0026nbsp;: leur environnement d\u0026#x00E9;cisionnel est par nature diff\u0026#x00E9;rent. Elles peuvent \u0026#x00EA;tre soumises \u0026#x00E0; des pressions, conscientes ou non, de leur entourage ou de leurs aidants. Leur rapport au temps, \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;information m\u0026#x00E9;dicale et \u0026#x00E0; la projection dans l\u0026#x2019;avenir peut \u0026#x00EA;tre affect\u0026#x00E9; par leur pathologie ou par leur \u0026#x00E9;tat psychologique. Deux jours ne permettent pas de s\u0026#x2019;assurer que la volont\u0026#x00E9; exprim\u0026#x00E9;e est pleinement libre, r\u0026#x00E9;fl\u0026#x00E9;chie et stable.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EUn d\u0026#x00E9;lai substantiel est par ailleurs n\u0026#x00E9;cessaire pour permettre \u0026#x00E0; ces personnes de se concerter utilement avec le mandataire judiciaire \u0026#x00E0; la protection des majeurs ou le tuteur charg\u0026#x00E9; de leur mesure, lequel joue un r\u0026#x00F4;le central dans la s\u0026#x00E9;curisation de leurs d\u0026#x00E9;cisions les plus importantes. Cette consultation, qui ne saurait \u0026#x00EA;tre r\u0026#x00E9;duite \u0026#x00E0; une simple formalit\u0026#x00E9; compte tenu de l\u0026#x2019;enjeu, requiert du temps\u0026nbsp;: le repr\u0026#x00E9;sentant l\u0026#x00E9;gal doit pouvoir prendre connaissance de la situation, solliciter le cas \u0026#x00E9;ch\u0026#x00E9;ant un avis m\u0026#x00E9;dical compl\u0026#x00E9;mentaire, et accompagner la personne prot\u0026#x00E9;g\u0026#x00E9;e dans une r\u0026#x00E9;flexion \u0026#x00E9;clair\u0026#x00E9;e et apais\u0026#x00E9;e. Un d\u0026#x00E9;lai de deux jours rend cet accompagnement structurel impossible.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe droit positif fran\u0026#x00E7;ais offre plusieurs points de comparaison \u0026#x00E9;clairants, qui prennent un relief particulier s\u0026#x2019;agissant de personnes prot\u0026#x00E9;g\u0026#x00E9;es\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cul style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u003Cli\u003EEn mati\u0026#x00E8;re de chirurgie esth\u0026#x00E9;tique, l\u0027article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;6322-2 du code de la sant\u0026#x00E9; publique impose un d\u0026#x00E9;lai incompressible de quinze jours entre la remise du devis et l\u0027intervention, auquel il ne peut \u0026#x00EA;tre d\u0026#x00E9;rog\u0026#x00E9; m\u0026#x00EA;me \u0026#x00E0; la demande du patient. Si le l\u0026#x00E9;gislateur prot\u0026#x00E8;ge \u0026#x00E0; ce point une d\u0026#x00E9;cision de chirurgie \u0026#x00E9;lective pour tout patient, il doit a fortiori prot\u0026#x00E9;ger davantage encore une d\u0026#x00E9;cision l\u0026#x00E9;tale et irr\u0026#x00E9;m\u0026#x00E9;diable prise par une personne dont la capacit\u0026#x00E9; de discernement fait pr\u0026#x00E9;cis\u0026#x00E9;ment l\u0027objet d\u0027un encadrement judiciaire.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003ECette dur\u0026#x00E9;e correspond \u0026#x00E9;galement au d\u0026#x00E9;lai de r\u0026#x00E9;tractation pr\u0026#x00E9;vu par l\u0027article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;311-4-1 du code de l\u0027action sociale et des familles pour les contrats d\u0027h\u0026#x00E9;bergement en EHPAD et en foyer-logement, jug\u0026#x00E9; n\u0026#x00E9;cessaire pour permettre aux personnes \u0026#x00E2;g\u0026#x00E9;es et vuln\u0026#x00E9;rables de prendre conscience de la port\u0026#x00E9;e de leur engagement, et ce pour un acte pourtant r\u0026#x00E9;vocable. Les personnes sous mesure de protection se trouvent pr\u0026#x00E9;cis\u0026#x00E9;ment dans une situation de vuln\u0026#x00E9;rabilit\u0026#x00E9; analogue, sinon sup\u0026#x00E9;rieure.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003E\u0026#x00C0; titre de comparaison plus exigeante encore, la st\u0026#x00E9;rilisation contraceptive, acte irr\u0026#x00E9;versible mais non l\u0026#x00E9;tal, est soumise en application de l\u0027article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;2123-1 du m\u0026#x00EA;me code \u0026#x00E0; un d\u0026#x00E9;lai de r\u0026#x00E9;flexion de quatre mois, que la jurisprudence de la Cour de cassation applique de mani\u0026#x00E8;re stricte, sans possibilit\u0026#x00E9; d\u0027y d\u0026#x00E9;roger m\u0026#x00EA;me pour des raisons m\u0026#x00E9;dicales de convenance.\u003C\/li\u003E\u003Cli\u003EEnfin, en mati\u0026#x00E8;re commerciale, le code de la consommation pr\u0026#x00E9;voit un d\u0026#x00E9;lai de r\u0026#x00E9;tractation de quatorze jours pour tout contrat conclu \u0026#x00E0; distance ou hors \u0026#x00E9;tablissement : c\u0027est le temps que le l\u0026#x00E9;gislateur juge n\u0026#x00E9;cessaire pour qu\u0027un consommateur puisse revenir sur une simple d\u0026#x00E9;cision d\u0027achat. Il serait paradoxal d\u0027accorder davantage de temps pour r\u0026#x00E9;silier un abonnement que pour confirmer une demande de mort.\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EAu regard de l\u0026#x2019;ensemble de ces \u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;ments, un d\u0026#x00E9;lai de quinze jours constitue, pour les personnes sous mesure de protection, un minimum raisonnable et coh\u0026#x00E9;rent avec l\u0026#x2019;architecture de notre droit de la protection de la personne vuln\u0026#x00E9;rable. Il offre au patient le temps n\u0026#x00E9;cessaire pour confirmer sereinement sa d\u0026#x00E9;cision, \u0026#x00E9;changer avec ses proches, consulter son repr\u0026#x00E9;sentant l\u0026#x00E9;gal dans des conditions satisfaisantes, et le cas \u0026#x00E9;ch\u0026#x00E9;ant se r\u0026#x00E9;tracter sans pression. Loin de constituer un obstacle dilatoire, ce d\u0026#x00E9;lai est la condition sine qua non d\u0026#x2019;un consentement qui soit v\u0026#x00E9;ritablement libre et \u0026#x00E9;clair\u0026#x00E9; pour les personnes que la loi place, en toutes autres circonstances, sous la protection renforc\u0026#x00E9;e de la justice.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-06-17","datePublication":"2026-06-24","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Non soutenu"}},"dateSort":"2026-06-26T21:49:01+02:00","sort":"Non soutenu"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N000816?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30769","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{"idDiscussion":"91395","typePosition":"Milieu"},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}