{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N001425","chronotag":"1782558066611","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"1425","numeroOrdreDepot":"1425","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2915P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2915","triAmendement":"faaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaano","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA793166","groupePolitiqueRef":"PO845401","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA793852","PA841183","PA794354","PA796118","PA793158","PA793656","PA795786","PA841769","PA841873","PA721932","PA795966","PA840067","PA841067","PA794678","PA794434","PA841575","PA840869","PA794770","PA793230","PA841981","PA840857"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Dessigny,  M.\u0026#160;Meurin, Mme\u0026#160;Mansouri, Mme\u0026#160;Laporte, Mme\u0026#160;Auzanot, M.\u0026#160;Beaurain, Mme\u0026#160;Pollet, Mme\u0026#160;M\u0026#233;nach\u0026#233;, M.\u0026#160;Michoux, M.\u0026#160;Limongi, Mme\u0026#160;Lorho, M.\u0026#160;Rambaud, M.\u0026#160;Tomatis, M.\u0026#160;Allegret-Pilot, M.\u0026#160;Frapp\u0026#233;, M.\u0026#160;Bentz, M.\u0026#160;Vos, Mme\u0026#160;Joubert, Mme\u0026#160;Martinez, Mme\u0026#160;Ranc, Mme\u0026#160;Rimbert et Mme\u0026#160;Lechon"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 12","articleDesignationCourte":"ART. 12","articleDesignation":"ARTICLE 12","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2915.asp#D_Article_12"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"2","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 2"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00C0;\u0026nbsp;l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;2, apr\u0026#x00E8;s la seconde occurrence du mot\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;demande\u0026nbsp;\u0026#x00BB;,\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Eins\u0026#x00E9;rer les mots\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;et par les membres de sa famille au premier degr\u0026#x00E9;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003EDans sa r\u0026#x00E9;daction actuelle, l\u0027article L. 1111\u0026#x2011;12\u0026#x2011;10 r\u0026#x00E9;serve \u0026#x00E0; la seule personne ayant form\u0026#x00E9; la demande le droit de contester, devant la juridiction administrative, la d\u0026#x00E9;cision du m\u0026#x00E9;decin autorisant l\u0027aide \u0026#x00E0; mourir ainsi que la d\u0026#x00E9;cision de mettre fin \u0026#x00E0; la proc\u0026#x00E9;dure.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette restriction repose sur une conception strictement individuelle de la d\u0026#x00E9;cision, comme si celle-ci n\u0027engageait que la personne elle-m\u0026#x00EA;me. Or la mort d\u0027un parent, d\u0027un enfant, d\u0027un fr\u0026#x00E8;re ou d\u0027une s\u0026#x0153;ur n\u0027est jamais un \u0026#x00E9;v\u0026#x00E9;nement purement individuel : elle affecte directement les membres de la famille, qui en subissent les cons\u0026#x00E9;quences affectives, humaines et parfois mat\u0026#x00E9;rielles, sans pour autant avoir eu la possibilit\u0026#x00E9; de faire valoir leur point de vue devant un juge avant que l\u0027acte ne soit accompli.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette situation place les familles devant un fait accompli, alors m\u0026#x00EA;me qu\u0027elles peuvent disposer d\u0027\u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;ments de connaissance sur la personne, sur son \u0026#x00E9;tat de sant\u0026#x00E9; r\u0026#x00E9;el, sur son entourage ou sur les circonstances de sa demande, que la proc\u0026#x00E9;dure coll\u0026#x00E9;giale n\u0027a pas n\u0026#x00E9;cessairement pu prendre en compte. Les exclure de tout droit de recours revient \u0026#x00E0; consid\u0026#x00E9;rer qu\u0027une d\u0026#x00E9;cision dont l\u0027irr\u0026#x00E9;versibilit\u0026#x00E9; absolue rejaillit sur tout l\u0027entourage ne regarderait que son seul destinataire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement ouvre donc le droit de recours pr\u0026#x00E9;vu \u0026#x00E0; l\u0027article L. 1111\u0026#x2011;12\u0026#x2011;10 aux membres de la famille au premier degr\u0026#x00E9; de la personne ayant form\u0026#x00E9; la demande, \u0026#x00E0; parit\u0026#x00E9; avec cette derni\u0026#x00E8;re. Il reconna\u0026#x00EE;t ainsi que la d\u0026#x00E9;cision d\u0027aide \u0026#x00E0; mourir, comme la d\u0026#x00E9;cision de mettre fin \u0026#x00E0; la proc\u0026#x00E9;dure, ne concerne pas seulement l\u0027individu qui en fait l\u0027objet, mais l\u0027ensemble de la cellule familiale dont il fait partie, et que cette dimension collective justifie un acc\u0026#x00E8;s au juge qui ne soit pas subordonn\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; la seule volont\u0026#x00E9; de la personne concern\u0026#x00E9;e.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-06-18","datePublication":"2026-06-22","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2026-06-27T13:00:38+02:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N001425?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30866","article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{"idDiscussion":"39687","typePosition":"Milieu"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}