{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N001536","chronotag":"1782491376400","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"1536","numeroOrdreDepot":"1536","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2915P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2915","triAmendement":"bsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadws","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA607553","groupePolitiqueRef":"PO845419","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA840793","PA842211","PA795362","PA840673"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Potier,  M.\u0026#160;Pena, Mme\u0026#160;Bellay, Mme\u0026#160;Belluco et Mme\u0026#160;Rossi"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 6","articleDesignationCourte":"ART. 6","articleDesignation":"ARTICLE 6","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2915.asp#D_Article_6"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"12","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 12"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00C0;\u0026nbsp;l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;12, substituer au mot\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;recueillir\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Ele mot\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;recueille\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003EL\u0027alin\u0026#x00E9;a 12 de l\u0027article 6 pr\u0026#x00E9;voit que le m\u0026#x00E9;decin instructeur \u0026#x00AB; peut \u0026#x00E9;galement recueillir \u0026#x00BB; l\u0027avis d\u0027un m\u0026#x00E9;decin inscrit sur la liste pr\u0026#x00E9;vue \u0026#x00E0; l\u0027article 431 du Code civil, lorsque la personne est sous mesure de protection. La formulation facultative est manifestement insuffisante au regard des enjeux de protection.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe m\u0026#x00E9;decin inscrit sur la liste de l\u0027article 431 du Code civil est un expert judiciaire sp\u0026#x00E9;cialis\u0026#x00E9; dans l\u0027\u0026#x00E9;valuation de la capacit\u0026#x00E9; des majeurs prot\u0026#x00E9;g\u0026#x00E9;s. Son avis est celui requis par les tribunaux pour \u0026#x00E9;valuer la n\u0026#x00E9;cessit\u0026#x00E9; et la port\u0026#x00E9;e des mesures de protection elles-m\u0026#x00EA;mes. Si cet expert est jug\u0026#x00E9; indispensable pour d\u0026#x00E9;cider de placer une personne sous tutelle, il l\u0027est a fortiori pour appr\u0026#x00E9;cier si cette m\u0026#x00EA;me personne peut consentir \u0026#x00E0; son propre d\u0026#x00E9;c\u0026#x00E8;s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ERendre ce recueil d\u0027avis obligatoire est une exigence \u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;mentaire de coh\u0026#x00E9;rence du syst\u0026#x00E8;me juridique. On ne peut pas exiger l\u0027intervention d\u0027un expert sp\u0026#x00E9;cialis\u0026#x00E9; pour les d\u0026#x00E9;cisions relatives \u0026#x00E0; la protection de la personne, et laisser au m\u0026#x00E9;decin instructeur la libert\u0026#x00E9; de s\u0027en passer pour un acte bien plus grave encore.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECette modification r\u0026#x00E9;dactionnelle simple produit un effet protecteur consid\u0026#x00E9;rable en \u0026#x00E9;levant ce recueil d\u0027avis au rang de garantie proc\u0026#x00E9;durale obligatoire.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-06-18","datePublication":"2026-06-23","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2026-06-26T18:29:28+02:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N001536?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30768","article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}