{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N001563","chronotag":"1782555995865","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"1563","numeroOrdreDepot":"1563","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2915P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17BTC2915","triAmendement":"dsaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaamy","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA607553","groupePolitiqueRef":"PO845419","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA840793","PA795050","PA842211","PA795362","PA840673","PA794802"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Potier,  M.\u0026#160;Pena, Mme\u0026#160;Panosyan-Bouvet, Mme\u0026#160;Bellay, Mme\u0026#160;Belluco, Mme\u0026#160;Rossi et M.\u0026#160;Sitzenstuhl"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 10","articleDesignationCourte":"ART. 10","articleDesignation":"ARTICLE 10","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2915.asp#D_Article_10"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":"Apres","numero":"5","alineaDesignation":"Apr\u00e8s l\u0027alin\u00e9a 5"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp\u003EApr\u0026#x00E8;s l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;5, ins\u0026#x00E9;rer l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a suivant\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;4\u0026#x00B0; Si le m\u0026#x00E9;decin traitant de la personne concern\u0026#x00E9;e constate que le professionnel de sant\u0026#x00E9; qui traite la demande d\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir commet une erreur d\u0026#x2019;appr\u0026#x00E9;ciation relative aux conditions mentionn\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;1111\u0026#x2011;12\u0026#x2011;2, ou que la proc\u0026#x00E9;dure d\u0026#x00E9;finie \u0026#x00E0; la section 2\u0026nbsp;bis du chapitre Ier du titre Ier du livre Ier de la premi\u0026#x00E8;re partie du code de la sant\u0026#x00E9; publique n\u0026#x2019;est pas respect\u0026#x00E9;e.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement a pour objectif de permettre au m\u0026#x00E9;decin traitant d\u0026#x2019;intervenir dans le cadre de la proc\u0026#x00E9;dure d\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir, en lui conf\u0026#x00E9;rant express\u0026#x00E9;ment le pouvoir de l\u0026#x2019;interrompre si les conditions l\u0026#x00E9;gales ou \u0026#x00E9;thiques ne sont pas respect\u0026#x00E9;es. Cette mesure repose sur l\u0026#x2019;id\u0026#x00E9;e fondamentale que le m\u0026#x00E9;decin traitant, en raison de sa connaissance approfondie et durable du patient, est particuli\u0026#x00E8;rement plac\u0026#x00E9; pour garantir que la proc\u0026#x00E9;dure se d\u0026#x00E9;roule dans le strict respect de la loi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAfin d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;viter tout comportement visant \u0026#x00E0; entraver la bonne r\u0026#x00E9;alisation de ce nouveau droit, cette capacit\u0026#x00E9; donn\u0026#x00E9;e au m\u0026#x00E9;decin traitant se limite aux erreurs manifestes qui concernent les crit\u0026#x00E8;res d\u0026#x2019;acc\u0026#x00E8;s d\u0026#x00E9;finis dans la loi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-06-18","datePublication":"2026-06-24","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2026-06-27T12:26:16+02:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2915P0D1N001563?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30866","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}