{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2984P0D1N000121","chronotag":"1783702660581","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"121","numeroOrdreDepot":"121","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2984P0D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L17BTC2984","triAmendement":"ouiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabi","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA842121","groupePolitiqueRef":"PO845425","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA842141","PA722390","PA870009","PA840979","PA266808","PA721816","PA642725","PA794994","PA608416"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Tryzna,  Mme\u0026#160;de\u0026#160;Maistre, Mme\u0026#160;Corneloup, M.\u0026#160;Duparay, M.\u0026#160;Le\u0026#160;Fur, M.\u0026#160;Rolland, M.\u0026#160;Boucard, M.\u0026#160;Li\u0026#233;geon, M.\u0026#160;Portier et M.\u0026#160;Hetzel"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 18","articleDesignationCourte":"ART. 18","articleDesignation":"ARTICLE 18","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2984.asp#D_Article_18"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ER\u0026#x00E9;tablir cet article dans la r\u0026#x00E9;daction suivante\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;I.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Le chapitre IV du titre III du livre III du code de la s\u0026#x00E9;curit\u0026#x00E9; int\u0026#x00E9;rieure est ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;CHAPITRE IV\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Dispositions p\u0026#x00E9;nales et ex\u0026#x00E9;cution d\u0026#x2019;office\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Art.\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;334\u0026#x2011;1.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Le non-respect d\u0026#x2019;un arr\u0026#x00EA;t\u0026#x00E9; de fermeture pris en application des articles L.\u0026nbsp;332\u0026#x2011;1 ou L.\u0026nbsp;333\u0026#x2011;1 est puni de deux mois d\u0026#x2019;emprisonnement et de 3\u0026nbsp;750\u0026nbsp;euros d\u0026#x2019;amende.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Art.\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;334\u0026#x2011;2.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Le non-respect d\u0026#x2019;un arr\u0026#x00EA;t\u0026#x00E9; de fermeture pris en application des articles L.\u0026nbsp;333\u0026#x2011;2, L.\u0026nbsp;333\u0026#x2011;3 ou L.\u0026nbsp;333\u0026#x2011;4 est puni de six mois d\u0026#x2019;emprisonnement et de 7\u0026nbsp;500\u0026nbsp;euros d\u0026#x2019;amende, de la peine compl\u0026#x00E9;mentaire de confiscation des revenus g\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;r\u0026#x00E9;s pendant la p\u0026#x00E9;riode d\u0026#x2019;ouverture post\u0026#x00E9;rieure \u0026#x00E0; la notification de la mesure de fermeture et de la peine compl\u0026#x00E9;mentaire d\u0026#x2019;interdiction de g\u0026#x00E9;rer un commerce pendant cinq ans.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;En cas de r\u0026#x00E9;cidive, l\u0026#x2019;auteur encourt la peine de confiscation de tous les biens ayant permis la commission de l\u0026#x2019;infraction.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Art.\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;334\u0026#x2011;3.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Sans pr\u0026#x00E9;judice de l\u0026#x2019;application des sanctions p\u0026#x00E9;nales pr\u0026#x00E9;vues aux articles L.\u0026nbsp;334\u0026#x2011;1 et L.\u0026nbsp;334\u0026#x2011;2, en cas de non-respect d\u0026#x2019;un arr\u0026#x00EA;t\u0026#x00E9; de fermeture pris en application des articles L.\u0026nbsp;332\u0026#x2011;1, L.\u0026nbsp;333\u0026#x2011;1, L.\u0026nbsp;333\u0026#x2011;2, L.\u0026nbsp;333\u0026#x2011;3 ou L.\u0026nbsp;333\u0026#x2011;4, la mesure de fermeture peut \u0026#x00EA;tre ex\u0026#x00E9;cut\u0026#x00E9;e d\u0026#x2019;office.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Art.\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;334\u0026#x2011;4.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Est puni de deux ans d\u0026#x2019;emprisonnement et de 30\u0026nbsp;000\u0026nbsp;euros d\u0026#x2019;amende le fait, pour toute personne physique ou morale, de poursuivre ou de reprendre l\u0026#x2019;exploitation d\u0026#x2019;un \u0026#x00E9;tablissement ayant fait l\u0026#x2019;objet d\u0026#x2019;une mesure de fermeture administrative en recourant \u0026#x00E0; une personne interpos\u0026#x00E9;e, \u0026#x00E0; une soci\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; distincte ou \u0026#x00E0; tout autre proc\u0026#x00E9;d\u0026#x00E9; destin\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; faire \u0026#x00E9;chec \u0026#x00E0; cette mesure.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les m\u0026#x00EA;mes peines sont applicables \u0026#x00E0; toute personne ayant sciemment particip\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; cette r\u0026#x00E9;ouverture frauduleuse.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les personnes physiques coupables encourent \u0026#x00E9;galement la peine compl\u0026#x00E9;mentaire d\u0026#x2019;interdiction de g\u0026#x00E9;rer ou d\u0026#x2019;administrer directement ou indirectement une entreprise commerciale pendant une dur\u0026#x00E9;e de dix ans.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;II.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;L\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;3352\u0026#x2011;6 du code de la sant\u0026#x00E9; publique est compl\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; par un alin\u0026#x00E9;a ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Sans pr\u0026#x00E9;judice de l\u0026#x2019;application du premier alin\u0026#x00E9;a du pr\u0026#x00E9;sent article, la mesure de fermeture peut \u0026#x00EA;tre ex\u0026#x00E9;cut\u0026#x00E9;e d\u0026#x2019;office.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELe non-respect des arr\u0026#x00EA;t\u0026#x00E9;s de fermeture administrative porte atteinte \u0026#x00E0; l\u0027autorit\u0026#x00E9; de la d\u0026#x00E9;cision publique et compromet l\u0027efficacit\u0026#x00E9; des mesures prises pour pr\u0026#x00E9;server l\u0027ordre public, la s\u0026#x00E9;curit\u0026#x00E9; et la tranquillit\u0026#x00E9; publiques.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement vise ainsi \u0026#x00E0; r\u0026#x00E9;tablir l\u0027article 18, qui renforce les sanctions applicables au non-respect des arr\u0026#x00EA;t\u0026#x00E9;s de fermeture administrative et pr\u0026#x00E9;voit leur ex\u0026#x00E9;cution d\u0027office.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl est compl\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9;, apr\u0026#x00E8;s l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a 7, afin de cr\u0026#x00E9;er un d\u0026#x00E9;lit sp\u0026#x00E9;cifique de r\u0026#x00E9;ouverture frauduleuse d\u0027un \u0026#x00E9;tablissement faisant l\u0027objet d\u0027une mesure de fermeture administrative.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECela tend \u0026#x00E0; sanctionner les man\u0026#x0153;uvres destin\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; faire \u0026#x00E9;chec aux d\u0026#x00E9;cisions prises pour pr\u0026#x00E9;server l\u0027ordre public et \u0026#x00E0; garantir leur pleine ex\u0026#x00E9;cution. Cela pr\u0026#x00E9;voit \u0026#x00E9;galement une peine compl\u0026#x00E9;mentaire d\u0027interdiction de g\u0026#x00E9;rer afin d\u0027\u0026#x00E9;carter durablement de l\u0027exploitation commerciale les personnes qui se seraient rendues coupables de tels agissements.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-06-30","datePublication":"2026-07-07","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Non soutenu"}},"dateSort":"2026-07-10T18:57:11+02:00","sort":"Non soutenu"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2984P0D1N000121?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30834","article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{"idDiscussion":"40397","typePosition":"Milieu"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}