{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2984P0D1N000893","chronotag":"1783413316941","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"893","numeroOrdreDepot":"893","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2984P0D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L17BTC2984","triAmendement":"ejaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"Gouvernement","gouvernementRef":"PO873634","acteurRef":{},"groupePolitiqueRef":{},"auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" le Gouvernement"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 6","articleDesignationCourte":"ART. 6","articleDesignation":"ARTICLE 6","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2984.asp#D_Article_6"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp\u003ER\u0026#x00E9;tablir cet article dans la r\u0026#x00E9;daction suivante\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EI.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;L\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;3421\u0026#x2011;7 du\u0026nbsp;code de la sant\u0026#x00E9; publique est ainsi modifi\u0026#x00E9;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003Ea)\u0026nbsp;Au d\u0026#x00E9;but, il est ajout\u0026#x00E9; un I ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;I.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Les personnes physiques coupables des d\u0026#x00E9;lits pr\u0026#x00E9;vus aux articles L.\u0026nbsp;3421\u0026#x2011;1 et L.\u0026nbsp;3421\u0026#x2011;6 encourent \u0026#x00E9;galement la peine compl\u0026#x00E9;mentaire de suspension pour une dur\u0026#x00E9;e de trois ans au plus du permis de conduire ou du titre de conduite des bateaux de plaisance fran\u0026#x00E7;ais \u0026#x00E0; moteur en mer et en eaux int\u0026#x00E9;rieures. Cette suspension ne peut pas \u0026#x00EA;tre limit\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; la conduite en dehors de l\u0026#x2019;activit\u0026#x00E9; professionnelle. Elle ne peut \u0026#x00EA;tre assortie du sursis, m\u0026#x00EA;me partiellement.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003Eb)\u0026nbsp;Le premier alin\u0026#x00E9;a est ainsi modifi\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#x2013;\u0026nbsp;au d\u0026#x00E9;but, est ajout\u0026#x00E9;e la mention\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;II.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#x2013;\u0026nbsp;le mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;second\u0026nbsp;\u0026#x00BB; est remplac\u0026#x00E9; par le mot\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;deuxi\u0026#x00E8;me\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003Ec)\u0026nbsp;Le 1\u0026#x00B0; est abrog\u0026#x00E9;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement entend r\u0026#x00E9;tablir la possibilit\u0026#x00E9; pour le juge de prononcer une peine compl\u0026#x00E9;mentaire de suspension de permis de conduire pour une dur\u0026#x00E9;e de trois ans au plus dans le cadre de toute condamnation pour usage illicite de stup\u0026#x00E9;fiants.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EActuellement, le juge ne peut prononcer cette peine compl\u0026#x00E9;mentaire que lorsque l\u0026#x2019;infraction est commise par une personne d\u0026#x00E9;positaire de l\u0027autorit\u0026#x00E9; publique ou charg\u0026#x00E9;e d\u0026#x2019;une mission de service public ou par le personnel d\u0026#x2019;une entreprise de transport.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes travaux de l\u0026#x2019;Observatoire national interminist\u0026#x00E9;riel de s\u0026#x00E9;curit\u0026#x00E9; routi\u0026#x00E8;re (ONISR) pour l\u0026#x2019;ann\u0026#x00E9;e 2025 r\u0026#x00E9;v\u0026#x00E8;lent que les stup\u0026#x00E9;fiants constituent, avec l\u0026#x2019;alcool et la vitesse, l\u0026#x2019;un des principaux facteurs d\u0026#x2019;accidents mortels (11% en m\u0026#x00E9;tropole et 24% en outre-mer).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ED\u0026#x00E8;s lors, il convient de rendre applicable la peine compl\u0026#x00E9;mentaire de suspension du permis de conduire \u0026#x00E0; l\u0027hypoth\u0026#x00E8;se o\u0026#x00F9; cette infraction ne serait pas aggrav\u0026#x00E9;e par l\u0027une des circonstances mentionn\u0026#x00E9;es au deuxi\u0026#x00E8;me alin\u0026#x00E9;a de l\u0026#x2019;article L. 3421-1 du m\u0026#x00EA;me code.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-07-02","datePublication":"2026-07-06","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"RT","libelle":"Retir\u00e9"},"sousEtat":{"code":"RT","libelle":"Retir\u00e9 apr\u00e8s publication"}},"dateSort":{},"sort":{}},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2984P0D1N000893?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}