{"uid":"AMANR5L17PO838901BTC2984P0D1N001050","chronotag":"1783618632395","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"1050 (Rect)","numeroOrdreDepot":"1050","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"1"},"examenRef":"EXANR5L17PO838901BTC2984P0D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L17BTC2984","triAmendement":"ejaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabb","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":"AMANR5L17PO838901BTC2984P0D1N000113","signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA610968","groupePolitiqueRef":"PO845439","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA793780","PA588884","PA841701","PA795362","PA795454","PA840997","PA841885","PA841507","PA794008","PA721210","PA793452","PA841351","PA793980","PA795010","PA841419","PA842013","PA840947","PA794022","PA794146","PA841223","PA795636","PA842045","PA793708","PA793664","PA794154","PA794778","PA606545","PA795076","PA722142","PA610002","PA795808","PA796018","PA736201","PA841713","PA793948","PA2940"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Amirshahi,  Mme\u0026#160;Arrighi, Mme\u0026#160;Autain, Mme\u0026#160;Balage\u0026#160;El\u0026#160;Mariky, Mme\u0026#160;Belluco, M.\u0026#160;Ben\u0026#160;Cheikh, M.\u0026#160;Biteau, M.\u0026#160;Arnaud\u0026#160;Bonnet, M.\u0026#160;Nicolas\u0026#160;Bonnet, Mme\u0026#160;Chatelain, M.\u0026#160;Corbi\u0026#232;re, M.\u0026#160;Davi, M.\u0026#160;Duplessy, M.\u0026#160;Fournier, Mme\u0026#160;Garin, M.\u0026#160;Damien\u0026#160;Girard, M.\u0026#160;Gustave, Mme\u0026#160;Catherine\u0026#160;Hervieu, M.\u0026#160;Iordanoff, Mme\u0026#160;Laernoes, M.\u0026#160;Lahais, M.\u0026#160;Lucas-Lundy, Mme\u0026#160;Ozenne, M.\u0026#160;Peytavie, Mme\u0026#160;Pochon, M.\u0026#160;Raux, Mme\u0026#160;Regol, M.\u0026#160;Roum\u0026#233;gas, Mme\u0026#160;Sandrine\u0026#160;Rousseau, M.\u0026#160;Ruffin, Mme\u0026#160;Sas, Mme\u0026#160;Sebaihi, Mme\u0026#160;Simonnet, Mme\u0026#160;Taill\u0026#233;-Polian, M.\u0026#160;Tavernier, M.\u0026#160;Thierry et Mme\u0026#160;Voynet"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 6","articleDesignationCourte":"ART. 6","articleDesignation":"ARTICLE 6","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2984.asp#D_Article_6"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ER\u0026#x00E9;diger ainsi la deuxi\u0026#x00E8;me phrase de l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;9\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Cette suspension peut \u0026#x00EA;tre limit\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; la conduite en dehors de l\u0026#x2019;activit\u0026#x00E9; professionnelle\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECe sous-amendement du groupe \u0026#x00C9;cologiste et Social vise \u0026#x00E0; supprimer l\u0026#x2019;impossibilit\u0026#x00E9; de limiter la suspension du permis de conduire en dehors de l\u0026#x2019;activit\u0026#x00E9; professionnelle. Il r\u0026#x00E9;tablit \u0026#x00E9;galement la possibilit\u0026#x00E9; pour le juge d\u0026#x2019;assortir cette peine d\u0026#x2019;un sursis lorsqu\u0026#x2019;il l\u0026#x2019;estime opportun.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECette mesure appara\u0026#x00EE;t en effet contreproductive, tant du point de vue de l\u0026#x2019;efficacit\u0026#x00E9; de la sanction que de celui de la r\u0026#x00E9;insertion.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEn premier lieu, la suspension du permis de conduire pr\u0026#x00E9;sente un lien indirect avec l\u0026#x2019;infraction concern\u0026#x00E9;e. La consommation de stup\u0026#x00E9;fiants, notamment lorsqu\u0026#x2019;elle intervient dans un cadre r\u0026#x00E9;cr\u0026#x00E9;atif, ne signifie pas que la personne conduira sous l\u0026#x2019;emprise de ces substances. \u0026#x00C0; cet \u0026#x00E9;gard, il convient de rappeler que la grande majorit\u0026#x00E9; des consommateurs d\u0026#x2019;alcool ne prennent pas le volant apr\u0026#x00E8;s avoir bu, notamment gr\u0026#x00E2;ce aux politiques de pr\u0026#x00E9;vention et de sensibilisation mises en \u0026#x0153;uvre depuis plusieurs d\u0026#x00E9;cennies.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEn deuxi\u0026#x00E8;me lieu, l\u0026#x2019;impossibilit\u0026#x00E9; de pr\u0026#x00E9;server le permis de conduire pour les besoins de l\u0026#x2019;activit\u0026#x00E9; professionnelle est susceptible de compromettre les perspectives de r\u0026#x00E9;insertion. De nombreuses personnes d\u0026#x00E9;pendent en effet malheureusement de leur v\u0026#x00E9;hicule pour se rendre sur leur lieu de travail, conserver un emploi ou encore acc\u0026#x00E9;der \u0026#x00E0; un suivi m\u0026#x00E9;dical ou psychologique par exemple li\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; une addiction.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEnfin, cette rigidit\u0026#x00E9; est \u0026#x00E9;galement contreproductive d\u0026#x2019;un point de vue r\u0026#x00E9;pressif. En privant le juge de toute facult\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;adaptation, le dispositif le place devant une choix binaire\u0026nbsp;: prononcer une suspension du permis au risque de compromettre la r\u0026#x00E9;insertion de la personne condamn\u0026#x00E9;e, ou y renoncer totalement. Il appara\u0026#x00EE;t d\u0026#x00E8;s lors pr\u0026#x00E9;f\u0026#x00E9;rable de pr\u0026#x00E9;server le pouvoir d\u0026#x2019;appr\u0026#x00E9;ciation du magistrat afin qu\u0026#x2019;il puisse individualiser la peine en fonction des circonstances de l\u0026#x2019;esp\u0026#x00E8;ce.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-07-07","datePublication":"2026-07-09","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Tomb\u00e9"}},"dateSort":"2026-07-09T19:36:43+02:00","sort":"Tomb\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO838901BTC2984P0D1N001050?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L17S2026IDS30837","article99":"false","loiReference":{"codeLoi":{},"divisionCodeLoi":"9.2"},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}