{"uid":"AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000107","chronotag":"1790071044751","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"CS107","numeroOrdreDepot":"107","prefixeOrganeExamen":"CSINTEG","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO884839B3106P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B3106","triAmendement":"ebiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaag","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA842263","groupePolitiqueRef":"PO845419","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA643143","PA841315","PA608264","PA841813","PA795156","PA841463","PA841091"]},"suffixe":"et les membres du groupe Socialistes et apparent\u00e9s","libelle":" Mme\u0026#160;Hadizadeh,  M.\u0026#160;Baptiste, M.\u0026#160;Benbrahim, Mme\u0026#160;Capdevielle, Mme\u0026#160;Herouin-L\u0026#233;autey, Mme\u0026#160;Keloua\u0026#160;Hachi, Mme\u0026#160;Mercier, M.\u0026#160;Simion et les membres du groupe Socialistes et apparent\u0026#233;s"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 31","articleDesignationCourte":"APR\u00c8S ART. 31","articleDesignation":"APR\u00c8S L\u0027ARTICLE 31, ins\u00e9rer l\u0027article suivant:","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"Apr\u00e8s","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"true","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/3106.asp#D_Article_31"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELa premi\u0026#x00E8;re phrase du troisi\u0026#x00E8;me alin\u0026#x00E9;a de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;375\u0026#x2011;1 du code civil, dans sa r\u0026#x00E9;daction r\u0026#x00E9;sultant de loi\u0026nbsp;n\u0026#x00B0; 2026\u0026#x2011;630 du\u0026nbsp;13\u0026nbsp;juillet\u0026nbsp;2026 visant \u0026#x00E0; assurer le droit de chaque enfant \u0026#x00E0; \u0026#x00EA;tre assist\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;un avocat dans le cadre d\u0026#x2019;une mesure d\u0026#x2019;assistance \u0026#x00E9;ducative et de protection de l\u0026#x2019;enfance est compl\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9;e par les mots\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u0026#x00AB;\u0026nbsp;et, lorsqu\u0026#x2019;il n\u0026#x2019;est pas en mesure d\u0026#x2019;exercer lui-m\u0026#x00EA;me les droits attach\u0026#x00E9;s \u0026#x00E0; la proc\u0026#x00E9;dure, repr\u0026#x00E9;sent\u0026#x00E9; par celui-ci\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELa loi n\u0026#x00B0; 2026-630 du 13 juillet 2026, vot\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; l\u0027unanimit\u0026#x00E9;, a reconnu \u0026#x00E0; tout mineur, sans condition de discernement, le droit d\u0027\u0026#x00EA;tre assist\u0026#x00E9; d\u0027un avocat en mati\u0026#x00E8;re d\u0027assistance \u0026#x00E9;ducative, d\u0026#x00E9;sign\u0026#x00E9; par le b\u0026#x00E2;tonnier d\u0026#x00E8;s l\u0027ouverture de la proc\u0026#x00E9;dure.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDepuis son entr\u0026#x00E9;e en vigueur, des magistrats ont exprim\u0026#x00E9; un doute sur la port\u0026#x00E9;e du mot \u0026#x00AB; assist\u0026#x00E9; \u0026#x00BB; : l\u0027avocat doit-il intervenir lorsque le juge des enfants ne convoque pas le mineur, ce qui est fr\u0026#x00E9;quent pour les plus jeunes ? Certains en d\u0026#x00E9;duisent que, l\u0027enfant n\u0027\u0026#x00E9;tant pas pr\u0026#x00E9;sent, il n\u0027y a personne \u0026#x00E0; assister, et que l\u0027avocat peut rester \u0026#x00E0; l\u0027\u0026#x00E9;cart de la proc\u0026#x00E9;dure.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECe n\u0027\u0026#x00E9;tait pas l\u0027intention du l\u0026#x00E9;gislateur. Pour les d\u0026#x00E9;put\u0026#x00E9;s et les s\u0026#x00E9;nateurs qui ont adopt\u0026#x00E9; ce texte sans une voix contre, l\u0027avocat de l\u0027enfant est pr\u0026#x00E9;sent dans la proc\u0026#x00E9;dure du d\u0026#x00E9;but \u0026#x00E0; la fin, que l\u0027enfant soit entendu ou non. C\u0027est pr\u0026#x00E9;cis\u0026#x00E9;ment parce que l\u0027enfant n\u0027est pas toujours l\u0026#x00E0; que sa voix doit \u0026#x00EA;tre port\u0026#x00E9;e par quelqu\u0027un.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement, d\u0026#x00E9;pos\u0026#x00E9; par la rapporteure de la loi du 13 juillet 2026, l\u0026#x00E8;ve ce doute. En pr\u0026#x00E9;cisant que le mineur est assist\u0026#x00E9; ou repr\u0026#x00E9;sent\u0026#x00E9; par un avocat, il garantit que celui-ci acc\u0026#x00E8;de au dossier, pr\u0026#x00E9;sente des observations et exerce les recours au nom de l\u0027enfant dans tous les cas. Il ne modifie pas le droit voulu par le Parlement ; il en assure l\u0027application.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-09-16","datePublication":"2026-09-21","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Adopt\u00e9"}},"dateSort":"2026-09-22T11:56:56+02:00","sort":"Adopt\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000107?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"c civil","divisionCodeLoi":"375-1"},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}