{"uid":"AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000450","chronotag":"1790019567312","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"CS450","numeroOrdreDepot":"450","prefixeOrganeExamen":"CSINTEG","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO884839B3106P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B3106","triAmendement":"bjaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaal","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA720390","groupePolitiqueRef":"PO845425","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;End"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 15","articleDesignationCourte":"APR\u00c8S ART. 15","articleDesignation":"APR\u00c8S L\u0027ARTICLE 15, ins\u00e9rer l\u0027article suivant:","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"Apr\u00e8s","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"true","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/3106.asp#D_Article_15"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EL\u0026#x2019;article\u0026nbsp;131\u0026#x2011;36\u0026#x2011;4 du code p\u0026#x00E9;nal est compl\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; par trois\u0026nbsp;alin\u0026#x00E9;as ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;s\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Lorsque la personne est en \u0026#x00E9;tat de r\u0026#x00E9;cidive pour une infraction d\u0026#x00E9;finie aux articles\u0026nbsp;222\u0026#x2011;23 \u0026#x00E0;\u0026nbsp;222\u0026#x2011;29\u0026#x2011;3, la juridiction ordonne le suivi d\u0026#x2019;un traitement utilisant des m\u0026#x00E9;dicaments qui entra\u0026#x00EE;nent une diminution de la libido et un accompagnement psychiatrique. Ce traitement peut commencer pendant l\u0026#x2019;ex\u0026#x00E9;cution de la peine.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Si la personne refuse ce traitement, elle reste en prison ou en r\u0026#x00E9;tention de s\u0026#x00FB;ret\u0026#x00E9;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Lorsque la peine d\u0026#x2019;emprisonnement se termine pendant la p\u0026#x00E9;riode de traitement du condamn\u0026#x00E9;, celui\u0026#x2011;ci doit se pr\u0026#x00E9;senter dans un h\u0026#x00F4;pital ou un lieu agr\u0026#x00E9;\u0026#x00E9; pour continuer de recevoir le traitement sous forme d\u0026#x2019;injections. Le non\u0026#x2011;respect de ces obligations entra\u0026#x00EE;ne la possibilit\u0026#x00E9; par le juge d\u0026#x2019;application des peines de remettre le criminel sexuel en prison ou dans un h\u0026#x00F4;pital sp\u0026#x00E9;cialis\u0026#x00E9; ferm\u0026#x00E9; pendant une dur\u0026#x00E9;e d\u0026#x00E9;termin\u0026#x00E9;e.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECet amendement pr\u0026#x00E9;voit que toute personne en \u0026#x00E9;tat de r\u0026#x00E9;cidive pour une infraction sexuelle sur mineur ne pourra \u0026#x00EA;tre lib\u0026#x00E9;r\u0026#x00E9;e qu\u0026#x2019;\u0026#x00E0; condition de se soumettre \u0026#x00E0; un important suivi psychiatrique mais aussi \u0026#x00E0; une castration chimique qui inhibera sa libido.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa priorit\u0026#x00E9; absolue doit toujours \u0026#x00EA;tre d\u0026#x2019;assurer la s\u0026#x00E9;curit\u0026#x00E9; des victimes, de leur rendre justice, et de pr\u0026#x00E9;venir les passages \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;acte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn cas de r\u0026#x00E9;cidive, des mesures radicales\u0026nbsp; doivent \u0026#x00EA;tre prises. Selon un sondage de l\u0026#x2019;Institut de conseil sondages analyses (CSA) r\u0026#x00E9;alis\u0026#x00E9; fin\u0026nbsp;2025, plus de 8\u0026nbsp;Fran\u0026#x00E7;ais sur\u0026nbsp;10 (84\u0026nbsp;%) pensent que la justice est trop laxiste avec les multir\u0026#x00E9;cidivistes.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa castration chimique (aussi appel\u0026#x00E9;e traitement inhibiteur de la libido) est une technique de diminution de l\u0026#x2019;app\u0026#x00E9;tence sexuelle par l\u0026#x2019;administration de substances hormonales. Elle est aujourd\u0026#x2019;hui employ\u0026#x00E9;e aux \u0026#x00C9;tats\u0026#x2011;Unis et dans certains pays d\u0026#x2019;Europe (Belgique, Allemagne, Danemark, Espagne\u0026#x2026;) pour lutter contre la r\u0026#x00E9;cidive des d\u0026#x00E9;linquants sexuels et s\u0026#x2019;av\u0026#x00E8;re efficace lorsqu\u0026#x2019;elle s\u0026#x2019;accompagne d\u0026#x2019;un suivi psychiatrique. Il convient de pr\u0026#x00E9;ciser que ces mesures de diminution temporaire des hormones sont r\u0026#x00E9;versibles. Ce traitement pourra commencer pendant l\u0026#x2019;ex\u0026#x00E9;cution de la peine. La personne r\u0026#x00E9;cidiviste qui refusera de se le voir administrer \u0026#x00E0; la fin de sa p\u0026#x00E9;riode d\u0026#x2019;emprisonnement devra rester incarc\u0026#x00E9;r\u0026#x00E9;e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-09-17","datePublication":"2026-09-21","soumisArticle40":"true","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Non soutenu"}},"dateSort":"2026-09-21T21:39:17+02:00","sort":"Non soutenu"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO884839B3106P0D1N000450?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"c p\u00e9nal","divisionCodeLoi":"131-36-4"},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}