Aujourd’hui, le projet européen semble pris entre deux visions :

- l’approche franco-allemande, continentale, avec pour ambition une sorte de fédération des États nations ouvrant sur une cohésion de l’Europe unie.

Cette vision tend constamment vers un projet de nature politique.

 

- et l’approche britannique : l’Union a pour fonction première d’être un mécanisme d’insertion dans la mondialisation, face aux concurrences américaines et asiatiques.

C’est le projet d’une Europe avant tout commerciale. Pour cette vision, la cohésion institutionnelle n’est pas nécessaire en Europe.