La France souhaite voir développer une politique de coopération aérienne étroite avec les pays riverains de la Méditerranée. L’idée d’un accord global en matière de transport aérien avec la Tunisie s’intègre parfaitement dans cette perspective.

La Présidence a obtenu de la Commission qu’elle intègre dans le mandat de négociation l’exigence de mesures de sécurité et de sûreté « d’un niveau comparable à celui atteint dans la Communauté » et que l’accord contienne des dispositions pour encadrer les aides d’état aux compagnies aériennes.

La Commission a approuvé la proposition d’acte communautaire, en l’état des informations dont elle dispose, au cours de sa réunion du 3 décembre 2008.