Logo du site de l'Assemblée nationale

Document E3982
(Mise à jour : 12 décembre 2009)


Proposition de règlement du Conseil portant modification et mise à jour du règlement (CE) n° 1334/2000 instituant un régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage.


E3982 déposé le 22 septembre 2008 distribué le 23 septembre 2008 (13ème législature)
   (Référence communautaire : COM(2008) 0541 final du 11 août 2008, transmis au Conseil de l'Union européenne le 11 août 2008)

Cette proposition de règlement vise à modifier et à mettre à jour la liste de l’annexe I du règlement (CE) n° 1334/2000 instituant un régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage.

Il s’agit d’une opération habituelle, qui intervient dans l’attente de l’adoption du futur règlement destiné à remplacer celui de 2000. Elle n’appelle pas d’observation particulière de la part de la Commission.

La Commission a approuvé la présente proposition d’acte communautaire, en l’état des informations dont elle dispose, au cours de sa réunion du 15 octobre 2008.