Logo du site de l'Assemblée nationale

Document E3987
(Mise à jour : 12 décembre 2009)


Recommandation de la Commission au Conseil autorisant la Commission à entamer des négociations avec la Confédération suisse dans l'optique d'une coopération accrue et de la suppression des entraves techniques aux échanges dans les domaines de la santé, de la protection des consommateurs, de la santé animale et de la santé des végétaux, du bien-être des animaux et de la sécurité de la chaine alimentaire.


E3987 déposé le 24 septembre 2008 distribué le 25 septembre 2008 (13ème législature)
   (Référence communautaire : 12374/08 du 28 juillet 2008, transmis au Conseil de l'Union européenne le 28 juillet 2008)

Cette recommandation de la Commission a pour objet d’autoriser les négociations entre l’Union européenne et la Confédération suisse afin de donner une base juridique claire à la coopération en matière de santé, de protection des consommateurs, de la santé des animaux et des plantes, du bien-être des animaux et de la sécurité de la chaîne alimentaire, la Suisse ayant exprimé son intérêt pour une coopération accrue avec l’Union européenne dans ces matières.

Compte tenu de son caractère technique, la Commission chargée des affaires européennes a approuvé la proposition d’acte communautaire, en l’état des informations dont elle dispose, au cours de sa réunion du 15 octobre 2008.