Logo du site de l'Assemblée nationale

Document E4242
(Mise à jour : 12 décembre 2009)


Proposition de décision du Conseil sur la position de la Communauté au sein du Conseil d'association UE-Tunisie afin de modifier la décision n° 1/99 du Conseil d'association UE-Tunisie relative à la mise en oeuvre des dispositions concernant les produits agricoles transformés prévues à l'article 10 de l'accord euro-méditerranéen établissant une association entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République tunisienne, d'autre part.


E4242 déposé le 30 janvier 2009 distribué le 4 février 2009 (13ème législature)
   (Référence communautaire : COM(2009) 0019 final du 26 janvier 2009, transmis au Conseil de l'Union européenne le 26 janvier 2009)

Comme la Tunisie n’est pas parvenue à séparer, dans les droits de douane applicables à certains produits agricoles transformés originaires de la Communauté européenne, l’élément agricole à conserver de l’élément industriel à démanteler et qu’elle ne respecte pas les dispositions de la décision n° 1/99 du Conseil d’association UE-Tunisie du 25 octobre 1999, le projet de décision propose de modifier l’annexe de la décision 1/99 pour faciliter la séparation de l’élément agricole dans les droits de base.

Cette modification technique n’altère ni les droits de base ni le calendrier de démantèlement établis dans l’accord d’association euro-méditerranéen, entré en vigueur en 1998.

La Commission a approuvé la proposition d’acte communautaire, en l’état des informations dont elle dispose, au cours de sa réunion du 18 février 2009.