Logo du site de l'Assemblée nationale

Document E3711
(Mise à jour : 24 avril 2012)


Proposition de décision du Conseil relative à la signature et à l'application provisoire d'un protocole à l'accord euro-méditerranéen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne. Proposition de décision du Conseil relative à la conclusion d'un protocole à l'accord euro-méditerranéen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et le Royaume hachémite de Jordanie, d'autre part, visant à tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne.


E3711 déposé le 3 décembre 2007 distribué le 4 décembre 2007 (13ème législature)
   (Référence communautaire : COM(2007) 0682 final du 6 novembre 2007, transmis au Conseil de l'Union européenne le 6 novembre 2007)

Les deux propositions de décision du Conseil ont pour objet d’intégrer la Bulgarie et la Roumanie à l’accord d’association euroméditerranéen avec la Jordanie par la signature et la conclusion d’un protocole à cet accord, après leur adhésion à l’Union européenne le 1er janvier 2007.

Aucune concession commerciale supplémentaire sur les produits agricoles, les produits agricoles transformés et les produits de la pêche n’a été ajoutée à l’accord d’association.

La Délégation a approuvé les propositions d’acte communautaire, en l’état des informations dont elle dispose, au cours de sa réunion du 19 décembre 2007.