Situation au Proche-orient

"Appel à la raison et à la sagesse"

Cliquez sur les trois photos ci-dessous, pour les afficher en plein écran

Copyright Assemblée nationale

    Dossier (18 mars 2002)

    Communiqué de la Présidence de l'Assemblée nationale (13 mars 2002)

      Séance publique à l'Assemblée nationale, le 23 janvier (compte-rendu et séquence vidéo)
     Discours de M. Raymond Forni, lors du déjeuner du 23 janvier 2002
    Colloque « Pour une initiative européenne dans le conflit israélo-palestinien - L'urgence d'un dialogue politique »   

    Crisis in the Middle East

    APPEAL OF THE PRESIDENTS OF THE FRENCH NATIONAL ASSEMBLY,
    OF THE KNESSET OF THE STATE OF ISRAEL
    AND OF THE PALESTINIAN LEGISLATIVE COUNCIL


    Pour afficher le document original

    Appel des Présidents 
    de l'Assemblée nationale française, de la Knesset de l'Etat d'Israël et du Conseil législatif palestinien 
    (23 janvier 2002)

    Réunis à Paris, le mercredi 23 janvier 2002, à l'invitation de Raymond Forni, Président de l'Assemblée nationale française, Avraham Burg, Président de la Knesset israélienne, et Ahmed Qurie, Président du Conseil législatif palestinien, conscients de la gravité de la situation et de la responsabilité particulière qui incombe aux élus du peuple dans la recherche de la paix, lancent un appel à la raison et à la sagesse, pour rétablir la confiance entre les peuples israélien et palestinien.

      Ils demandent :

    - la fin de toutes les violences et de toutes les incitations à la violence ;
    - la mise en place d'un cessez-le-feu stable ;
    - la mise en oeuvre immédiate du plan George Tenet et des recommandations du rapport Mitchell ;
    - l'adoption de mesures de confiance, impliquant la relance de tous les comités mixtes israélo-palestiniens ;
    - enfin et surtout, la reprise des négociations sur le statut intérimaire et sur le statut final pour permettre la renaissance du processus de paix.

    Les Présidents appellent les deux peuples à faire preuve de hardiesse et de générosité pour soutenir le processus de paix. Ils demandent à la communauté internationale, plus spécialement aux Nations Unies, à l'Union européenne, aux Etats-Unis et à la Russie d'oeuvrer de manière concertée à une paix qui assurera la stabilité de la région et le droit des deux peuples à vivre en sécurité dans des Etats démocratiques, à l'intérieur de frontières stables et reconnues.

    Le Président du Conseil législatif palestinien a réitéré son invitation au Président de la Knesset à effectuer une visite de réciprocité en session plénière à Ramallah afin de s'adresser aux élus palestiniens pour tenter de rétablir la confiance et parvenir enfin à l'arrêt de toutes les hostilités. Le Président de la Knesset a accepté cette invitation.

    Le Président du Conseil législatif palestinien et le Président de l'Assemblée nationale française ont accueilli très favorablement l'initiative du Président de la Knesset de poursuivre à Jérusalem et à Ramallah le dialogue interparlementaire qui a commencé aujourd'hui à Paris et d'y convier les Présidents de Parlement des pays membres de l'Union européenne afin de participer à la remise en mouvement du processus de paix israélo-palestinien.

            Avraham Burg 

             Raymond Forni

            Ahmed Qurïe

            Président de la Knesset de l'Etat d'Israël

            Président de l'Assemblée nationale française

            Président du Conseil législatif palestinien

                                   

___________________________________

Séance publique, à l'Assemblée nationale, le 23 janvier 2002

Session ordinaire de 2001-2002 - 52ème jour de séance, 122ème séance
1ère SÉANCE DU MERCREDI 23 JANVIER 2002
PRÉSIDENCE de M. Raymond FORNI

SOUHAITS DE BIENVENUE AUX PRÉSIDENTS DE LA KNESSET DE L'ÉTAT D'ISRAEL ET DU CONSEIL LÉGISLATIF PALESTINIEN

M. le Président - C'est avec beaucoup d'émotion que je vous demande de saluer ces hommes de paix et de dialogue que sont M. Avraham Burg, Président la Knesset de l'Etat d'Israël, et de M. Ahmed Qurie, Président du Conseil législatif palestinien, qui ont, à mon invitation, accepté de venir ensemble discuter de la situation extrêmement préoccupante du Proche-Orient. Shalom, Monsieur le Président ; Salam, Monsieur le Président (Mmes et MM. les députés et les membres du Gouvernement se lèvent et applaudissent. Quand MM. Burg et Qurie échangent une poignée de mains, les applaudissements redoublent).

Séquence vidéo

Pour accéder à la retransmission en vidéo
le plug-in real audio & video est indispensable.
Téléchargez gratuitement le lecteur audio et video
Cliquez ici pour le télécharger gratuitement

___________________________________

Discours de M. Raymond Forni, Président de l'Assemblée nationale,
lors du déjeuner offert en l'honneur du Président de la Knesset, M. Avraham Burg,
et du Président du Conseil législatif palestinien, M. Ahmed Qurei,
à l'Hôtel de Lassay, le mercredi 23 janvier 2002

___________________________________

Colloque « Pour une initiative européenne dans le conflit israélo-palestinien -
L'urgence d'un dialogue politique
 »
en présence de M. Avraham Burg,Président de la Knesset,
et de M. Ahmed Qurei, Président du Conseil législatif palestinien
à l'Assemblée nationale - Salle Lamartine - le mercredi 23 janvier 2002

___________________________________

Voir aussi :

Réunion de la commission des Affaires étrangères, mercredi 12 décembre 2001 (Séance de 11 heures 30)
- Audition de Son Exc. M. Elie Barnavi, Ambassadeur d'Israël en France

Réunion de la commission des Affaires étrangères, mercredi 12 décembre 2001 (Séance de 10 heures 30)
- Audition de Mme Leïla Shahid, Déléguée générale de Palestine en France 

Réunion de la commission des Affaires étrangères, mercredi 9 mai 2001 (Séance de 16 heures 15)
- Audition de Mme Leïla Shahid, déléguée de Palestine en France

Réunion de la commission des Affaires étrangères, mardi 24 avril 2001 (Séance de 16 heures 15)
- Audition de M. Elie Barnavi, ambassadeur d'Israël en France

Groupe parlementaire d'amitié France-Israël

Groupe d'étude à vocation internationale sur les territoires autonomes palestiniens