S’il est nécessaire de réprimer la publicité qui peut être faite en faveur des moyens de contournement des mesures de protection, il faut se garder d’entraver la liberté d’expression. Les mots « faire connaître directement ou indirectement » impliquent une interdiction de parler de ces produits et d’échanger la moindre information, qui peut toucher les journalistes, les chercheurs en sécurité informatique et les auteurs de logiciels libres.