Après les mots :

« personne morale agréée »,

rédiger ainsi la fin du deuxième alinéa et le dernier alinéa de cet amendement :

« qui la représente.

Il peut également émettre des recommandations soit d’office, soit sur saisine des personnes physiques ou morales visées à l’alinéa précédent ».