Ce ne sont pas les seuls « avantages sociaux » particuliers qu’il convient de protéger lorsqu’un navigant a recours à la grève, mais l’ensemble de son régime social qui est plus une garantie naturelle qu’un avantage octroyé.