Après les mots : « le niveau », rédiger ainsi la fin du dernier alinéa du III de cet article :

« n’est pas inférieur, pour chaque année de service à la mer, pour une cessation d’activité à partir de l’âge de 55 ans, à 1,5 % de la rémunération brute perçue chaque année par le marin ou, si la cessation a lieu à partir de l’âge de 60 ans, à 2 % de cette rémunération. »