Pour l’efficacité de la procédure de conciliation, il est préférable de veiller à l’identité du juge ouvrant la procédure, en fixant la durée et désignant le conciliateur, avec celui traitant les poursuites individuelles éventuellement engagées pendant cette même procédure.