Compte tenu du fait que le mandataire ad hoc et le conciliateur sont désignés par le président du tribunal et non par le débiteur, et que la dimension du marché local des personnes susceptibles d’être appelées à ces fonctions d’auxiliaires de justice est souvent très réduite, il est préférable que les conditions de leur rémunération soient fixées comme aujourd’hui : c’est-à-dire par le président au moment où il désigne l’intéressé, après avoir consulté le débiteur. Le montant effectif retenu serait ensuite arrêté par le président, en fonction de la réalité des prestations rendues. Le recours serait maintenu auprès du premier président de la cour d’appel. En revanche, il apparaît inutile et source de contentieux de mentionner les diligences « strictement » nécessaires.