Le bilan dont l’élaboration est confiée à l’administrateur est à la fois économique et social. Par ailleurs, le juge commissaire peut interroger les organismes de sécurité sociale et le personnel pour obtenir les informations qui lui paraissent utiles. Il est donc nécessaire de prévoir qu’il dispose, à cet effet, d’un droit d’information portant également sur la situation sociale du débiteur.