La mention des offres d’acquisition prévue par le troisième alinéa du IV (qui deviendrait le dernier alinéa de l’article L. 623-3 du code de commerce) n’a aucun rapport avec cet article, qui traite des consultations préalables à l’élaboration du bilan économique et social et du projet de plan de sauvegarde.

Cette mention est renvoyée à un nouvel article L. 626-1-1, qui détermine le contenu global du projet de plan (de sauvegarde, ou éventuellement de redressement).