Amendement de précision : il est proposé d’indiquer, pour éviter toute ambiguïté, que le rapport sur lequel le débiteur, les représentants du personnel, les contrôleurs et le mandataire judiciaire sont consultés est celui qui présente le bilan économique et social, complété par le projet de plan élaboré par l’administrateur ou le débiteur.