Cet amendement, d’apparence rédactionnelle, est en réalité une incitation très forte pour le dirigeant de déclencher une procédure de conciliation qui le mettra à l’abri, le temps de la négociation, d’une ou de plusieurs inscriptions de nature à entamer la confiance des fournisseurs.