Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 180
N° 317
ASSEMBLEE NATIONALE
24 février 2005

SAUVEGARDE DES ENTREPRISES - (n° 1596)

AMENDEMENT N° 317

présenté par

Mme GROSSKOST

----------

ARTICLE 180

Rédiger ainsi le II de cet article :

« II. – L’article L.670-2 est ainsi rédigé :

« Le juge-commissaire peut ordonner la dispense de l’inventaire des biens des personnes visées à l’article L.670-1. »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Amendement rédactionnel : il n’est pas cohérent de rappeler, dans un titre consacré aux dérogations applicables en Alsace-Moselle, que s’applique le droit commun de l’inventaire des biens prévu par l’article L. 622-6, sauf dérogation. Il est plus logique de mentionner directement et uniquement la dérogation elle-même.