Il s’agit de prendre en compte les innovations proposées par le rapport Coulomb qui, dans ses recommandations d’ordre général, expose qu’il convient d’opter pour une structure unique, placée auprès du ministère de la santé.