Cet amendement prévoit que les commissions des affaires sociales donneront leur avis sur la liste des sous-objectifs fixée par le gouvernement ainsi que sur les éléments qui composent chacun de ces sous-objectifs. Dans la mesure où le droit d’amendement financier des parlementaires ne pourra jouer qu’entre sous-objectifs de l’ONDAM, il est important que les commissions compétentes au fond puissent faire remarquer au Gouvernement les incohérences éventuelles ou le degré de signification insuffisant des sous-objectifs.