La protection des captages contre les pollutions diffuses s’étend au delà des périmètres de protection et touche l’ensemble du bassin d’alimentation. Il convient alors d’établir officiellement le bassin d’alimentation en définissant un périmètre d’alimentation qui définit la zone d’actions préventives.

Par ailleurs la multiplication des petits forages privés échappant à la réglementation est devenue telle que les prélèvements ne sont plus négligeables. Leur action, dans les périmètres d’alimentation, peut globalement s’avérer suffisante pour constituer un vrai conflit d’usage le plus souvent méconnu. Il convient alors de les réguler en les soumettant à l’autorisation administrative.