Quand un ensemble de travaux –  incombant aux propriétaires riverains – est réalisé majoritairement par des fonds publics sur un chantier d’entretien d’un cours d’eau, le propriétaire privé, qui souhaite conserver l’exclusivité de son droit de pêche, doit pouvoir le faire moyennant paiement de la totalité du coût relatif à sa propriété.