L’agence ne peut apporter son concours qu’à des opérations légalement réalisées sauf à devenir complice de l’infraction. L’amendement lève toute ambiguïté à ce sujet.