Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
ART. 6
N° 46
ASSEMBLEE NATIONALE
13 janvier 2006

VOLONTARIAT ASSOCIATIF ET ENGAGEMENT ÉDUCATIF - (n° 2332 rectifié)

Commission
 
Gouvernement
 

AMENDEMENT N° 46

présenté par

M. Decool

----------

ARTICLE 6

Dans l’alinéa 5 de cet article, après les termes : « en cas de force majeure », insérer les mots : « d’accord entre les parties, ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Le contrat peut également prendre fin par commun accord des parties en référence à l’article 1134 du code civil.